1
00:01:32,700 --> 00:01:35,100
Лили хвърля
напасване в колата.

2
00:01:35,100 --> 00:01:36,840
Тя иска да побързаме.

3
00:02:08,370 --> 00:02:09,710
какво правиш

4
00:02:10,940 --> 00:02:13,010
Забавлявам се.

5
00:02:13,010 --> 00:02:14,380
Присъединете се

6
00:03:14,970 --> 00:03:16,170
Хайде, Зак.

7
00:03:16,170 --> 00:03:17,870
Насладете се на пътуването.

8
00:04:06,890 --> 00:04:08,260
Зак?

9
00:04:08,260 --> 00:04:09,630
здравей

10
00:04:09,630 --> 00:04:11,030
слушаш ли

11
00:04:11,030 --> 00:04:12,230
а?

12
00:04:12,230 --> 00:04:14,160
Съжалявам, просто си мислех

13
00:04:14,160 --> 00:04:16,100
за този гей курорт
ние ще

14
00:04:16,100 --> 00:04:18,430
Вие го карате да звучи
като нещо лошо.

15
00:04:18,430 --> 00:04:20,440
Спечелихме безплатна почивка,

16
00:04:20,440 --> 00:04:22,310
и е гей.

17
00:04:22,310 --> 00:04:23,870
Какво повече бихте искали?

18
00:04:27,340 --> 00:04:29,210
Отвореното нещо ли е?

19
00:04:29,210 --> 00:04:30,610
Говорихме за това.

20
00:04:30,610 --> 00:04:33,450
аз знам

21
00:04:33,450 --> 00:04:35,280
Това е само за уикенда,

22
00:04:35,280 --> 00:04:37,050
но съм нервна.

23
00:04:37,050 --> 00:04:40,460
Искам да кажа, винаги съм бил
последният избран в час по физкултура.

24
00:04:40,460 --> 00:04:42,290
не искам да те загубя,

25
00:04:42,290 --> 00:04:43,960
но е нещо
това е в червата ми.

26
00:04:43,960 --> 00:04:47,830
Просто не съм готов
да се ограничавам сексуално.

27
00:04:47,830 --> 00:04:52,170
Така че, ако не можем да направим това,
просто трябва да бъдем честни

28
00:04:52,170 --> 00:04:54,470
и се разделят.

29
00:04:54,470 --> 00:04:55,810
Не искам да се разделяме.

30
00:04:55,810 --> 00:04:58,170
И аз не.

31
00:04:59,510 --> 00:05:03,210
И харесвам секса.

32
00:05:03,210 --> 00:05:06,520
Представете си цялото
Уебсайт на Manhunt

33
00:05:06,520 --> 00:05:08,590
напъхани в един хотел.

34
00:05:08,590 --> 00:05:11,390
Можем да се забавляваме толкова много...

35
00:05:11,390 --> 00:05:13,560
заедно.

36
00:05:13,560 --> 00:05:15,190
Това е просто сън
с други момчета

37
00:05:15,190 --> 00:05:16,960
не е както си го представях
моята връзка.

38
00:05:16,960 --> 00:05:20,560
хайде
Има един отворен уикенд.

39
00:05:20,560 --> 00:05:22,300
Поне опитайте.

40
00:05:25,200 --> 00:05:27,170
окей

41
00:05:27,170 --> 00:05:30,070
Един отворен уикенд.

42
00:05:30,070 --> 00:05:31,370
Ура

43
00:05:31,370 --> 00:05:33,210
Привличам те.

44
00:05:33,210 --> 00:05:34,540
И аз те обичам.

45
00:05:35,850 --> 00:05:37,180
Трябва ли да говорите?

46
00:05:38,380 --> 00:05:41,620
♪♪

47
00:05:41,620 --> 00:05:43,450
♪ Можем да танцуваме,
можем да танцуваме ♪

48
00:05:43,450 --> 00:05:45,190
♪ Можем да танцуваме цяла нощ ♪

49
00:05:45,190 --> 00:05:47,190
♪ Можем да танцуваме,
можем да танцуваме ♪

50
00:05:47,190 --> 00:05:50,060
♪ Можем да танцуваме цяла нощ ♪

51
00:05:50,060 --> 00:05:53,400
♪ Тази вечер е нощта
Ще те направя мой ♪

52
00:05:53,400 --> 00:05:55,560
♪ Има чувство
във въздуха ♪

53
00:05:55,560 --> 00:05:57,600
♪ Не мога да отрека ♪

54
00:05:57,600 --> 00:05:59,200
♪ Тази вечер ще танцуваме ♪

55
00:05:59,200 --> 00:06:01,640
♪ Аз ще бъда твой партньор
в престъпление ♪

56
00:06:01,640 --> 00:06:03,640
♪ Изведе ме на друго ниво ♪

57
00:06:03,640 --> 00:06:05,410
♪ Ще ти покажа какво ♪

58
00:06:05,410 --> 00:06:09,550
♪ Когато те докосна,
ръцете ми се запалват ♪

59
00:06:09,550 --> 00:06:12,020
♪ Не мога да спра да танцувам ♪

60
00:06:12,020 --> 00:06:13,950
♪ Вземи ме по-високо ♪

61
00:06:13,950 --> 00:06:17,890
♪ Чувствай се толкова добре,
Мисля, че летя ♪

62
00:06:17,890 --> 00:06:19,820
♪ Вдигнете ръцете си ♪

63
00:06:19,820 --> 00:06:21,790
♪ Да отидем по-високо ♪

64
00:06:21,790 --> 00:06:25,730
♪ Хвани ръката ми
и дръж здраво ♪

65
00:06:25,730 --> 00:06:30,030
♪ Защото когато съм с теб,
чувствам се толкова правилно ♪

66
00:06:30,030 --> 00:06:31,600
♪ Не го пускай ♪

67
00:06:31,600 --> 00:06:33,340
♪ Хайде да танцуваме цяла нощ ♪

68
00:06:33,340 --> 00:06:35,510
♪ Можем да танцуваме,
можем да танцуваме ♪

69
00:06:35,510 --> 00:06:38,110
♪ Можем да танцуваме цяла нощ ♪

70
00:06:38,110 --> 00:06:41,510
♪ Хвани ръката ми
и дръж здраво ♪

71
00:06:41,510 --> 00:06:45,850
♪ Защото когато съм с теб,
чувствам се толкова правилно ♪

72
00:06:45,850 --> 00:06:47,350
♪ Не го пускай ♪

73
00:06:47,350 --> 00:06:49,320
♪ Хайде да танцуваме цяла нощ ♪

74
00:06:49,320 --> 00:06:51,520
♪ Можем да танцуваме,
можем да танцуваме ♪

75
00:06:51,520 --> 00:06:53,890
♪ Можем да танцуваме цяла нощ ♪

76
00:06:53,890 --> 00:06:57,290
♪ Хвани ръката ми
и дръж здраво ♪

77
00:06:57,290 --> 00:07:02,000
♪ Когато съм с теб,
чувствам се толкова правилно ♪

78
00:07:02,000 --> 00:07:03,330
♪ Не го пускай ♪

79
00:07:03,330 --> 00:07:05,300
♪ Хайде да танцуваме цяла нощ ♪

80
00:07:05,300 --> 00:07:07,170
♪ Можем да танцуваме,
можем да танцуваме ♪

81
00:07:07,170 --> 00:07:09,840
♪ Можем да танцуваме цяла нощ ♪

82
00:07:14,980 --> 00:07:16,480
Просто мой късмет
за да спечелите безплатна почивка

83
00:07:16,480 --> 00:07:18,880
на курорт
това е напълно весело.

84
00:07:18,880 --> 00:07:20,780
аз знам

85
00:07:20,780 --> 00:07:22,150
Помниш ли, когато попитах

86
00:07:22,150 --> 00:07:24,350
какво би могло да бъде гейър
отколкото Драма Лагер?

87
00:07:24,350 --> 00:07:25,560
Майната ти и ти.

88
00:07:25,560 --> 00:07:27,860
- Извинете?
- Огледайте се.

89
00:07:27,860 --> 00:07:29,490
Ти си в шибания рай,
заобиколен от красиви мъже.

90
00:07:29,490 --> 00:07:30,890
И е безплатно.

91
00:07:30,890 --> 00:07:33,100
Сега зарежете нахалството си
Нагласите на Кейти Пери,

92
00:07:33,100 --> 00:07:37,300
или компютъра
може случайно да изяде вашите резервации.

93
00:07:37,300 --> 00:07:38,570
прав си

94
00:07:38,570 --> 00:07:41,440
Просто ще вържа фенерче
към главата ми,

95
00:07:41,440 --> 00:07:42,770
дръж се като Лейди Гага,

96
00:07:42,770 --> 00:07:44,110
и мъжете ще се стекат при мен.

97
00:07:44,110 --> 00:07:46,040
Сега, това е духът.

98
00:07:46,040 --> 00:07:48,080
И ето ги тук.

99
00:07:48,080 --> 00:07:49,580
Мисля, че батериите са изтощени.

100
00:07:49,580 --> 00:07:51,980
Знаеш, че не е така
фенерче, нали?

101
00:07:54,480 --> 00:07:57,820
Ето как привличате
момчетата наоколо--

102
00:07:57,820 --> 00:07:59,590
Със сладък, сладък нектар.

103
00:08:03,130 --> 00:08:04,760
О, хайде Кейси.

104
00:08:04,760 --> 00:08:07,700
Ако не бях аз, напълно щях
смейте се точно сега.

105
00:08:07,700 --> 00:08:09,300
какво става с теб

106
00:08:09,300 --> 00:08:13,140
Бившият ми приятел
и новото му гадже току-що изпрати съобщение.

107
00:08:13,140 --> 00:08:16,740
Те са тук и са отседнали в стая 3.

108
00:08:16,740 --> 00:08:18,310
Вашите ключове.

109
00:08:18,310 --> 00:08:22,010
Стая 4.

110
00:08:22,010 --> 00:08:23,610
Хей, трябва да взема
собствената ми стая.

111
00:08:23,610 --> 00:08:25,920
И трябва да съм мил
към клиентите.

112
00:08:25,920 --> 00:08:27,920
- Следващ!
- Какво? Чакай.

113
00:08:27,920 --> 00:08:29,850
Ако ще плачеш
като бебе Исус,

114
00:08:29,850 --> 00:08:31,620
Мога да те пусна отзад
в яслата.

115
00:08:31,620 --> 00:08:33,920
О, Боже мой, споделяме едно легло.

116
00:08:33,920 --> 00:08:36,560
Добре дошли в Triangle Inn.

117
00:08:36,560 --> 00:08:39,360
Ех, Ех.
хайде

118
00:08:40,630 --> 00:08:42,870
Имате наистина хубава енергия.

119
00:08:48,670 --> 00:08:51,570
Е, поне Зак
ще бъде с гаджето си,

120
00:08:51,570 --> 00:08:55,110
така че не е нужно да гледате
той го измъчва с...

121
00:08:55,110 --> 00:08:58,580
безкраен парад
на мъже-курви с мускули

122
00:08:58,580 --> 00:08:59,980
и огромни чували с топка.

123
00:08:59,980 --> 00:09:01,820
Готов съм да тръгвам. Сега.

124
00:09:01,820 --> 00:09:03,750
Не, Кейси, не можеш!

125
00:09:03,750 --> 00:09:05,250
Това е прекалено много за мен.

126
00:09:05,250 --> 00:09:10,390
Трябва да се обадя на някои
по-опитни педагоги.

127
00:09:13,500 --> 00:09:15,000
здравей

128
00:09:15,000 --> 00:09:16,130
Това по-добре да е добро.

129
00:09:16,130 --> 00:09:17,600
Кейси се свива

130
00:09:17,600 --> 00:09:18,870
защото Зак е тук,

131
00:09:18,870 --> 00:09:20,140
и има много
на горещи момчета също.

132
00:09:20,140 --> 00:09:21,570
Познавам ли те изобщо?

133
00:09:21,570 --> 00:09:24,610
Скъпа, просто се преструвай
той не съществува.

134
00:09:24,610 --> 00:09:27,110
Гейовете правят това през цялото време
с бившите си.

135
00:09:27,110 --> 00:09:28,980
Това е зрялото нещо, което трябва да направите.

136
00:09:28,980 --> 00:09:30,910
Не мога да го пренебрегна.

137
00:09:30,910 --> 00:09:33,520
Той иска да работи върху нашите
приятелство този уикенд.

138
00:09:33,520 --> 00:09:35,450
Той иска да се нормализираме.

139
00:09:35,450 --> 00:09:37,650
Това е като когато сложиш
нова риба в аквариума,

140
00:09:37,650 --> 00:09:39,490
трябва да го запазиш
в чантата за известно време

141
00:09:39,490 --> 00:09:40,960
така и другите
не яж очите му.

142
00:09:40,960 --> 00:09:42,590
Глас на момиче, тишина.

143
00:09:42,590 --> 00:09:45,090
Кейси, просто бъди негов приятел

144
00:09:45,090 --> 00:09:46,660
и имат неприятен
количество забавление.

145
00:09:46,660 --> 00:09:50,130
Покажи този задник гоблин
какво му липсва.

146
00:09:50,130 --> 00:09:51,770
Не можете да бъдете приятели
след раздяла.

147
00:09:51,770 --> 00:09:55,810
Мислех, че си му казал
че сте искали да бъдем приятели.

148
00:09:55,810 --> 00:09:57,310
Всички го казват.

149
00:09:57,310 --> 00:09:58,670
Просто за да можеш да си вървиш
около разказване на хората

150
00:09:58,670 --> 00:10:00,110
все още сте приятели.

151
00:10:00,110 --> 00:10:02,080
Чакай, чия страна взех
в тази раздяла?

152
00:10:02,080 --> 00:10:03,510
Харесвам ли те изобщо?

153
00:10:03,510 --> 00:10:04,680
Ти взе моята страна.

154
00:10:04,680 --> 00:10:05,820
Ти пръв ме позна.

155
00:10:05,820 --> 00:10:07,220
О, така ли става?

156
00:10:07,220 --> 00:10:11,220
Виж, скъпа, този уикенд
не е за Зак.

157
00:10:11,220 --> 00:10:13,720
Просто се концентрирайте върху това да имате
наистина хубаво време.

158
00:10:13,720 --> 00:10:16,090
Леля Хелън,
правиш ли секс в леглото ми?

159
00:10:16,090 --> 00:10:18,230
Не бих го нарекъл секс.

160
00:10:18,230 --> 00:10:21,600
Най-доброто нещо, което трябва да направите, е да намерите някого
по-горещ от Зак и майната му.

161
00:10:21,600 --> 00:10:23,870
и какво правиш

162
00:10:23,870 --> 00:10:26,100
Това е дълга история.

163
00:10:26,100 --> 00:10:27,570
Ще го обясня в продължението.

164
00:10:27,570 --> 00:10:28,740
трябва да тръгвам

165
00:10:28,740 --> 00:10:31,210
чао

166
00:10:34,440 --> 00:10:37,950
Така че предполагам целта си този уикенд

167
00:10:37,950 --> 00:10:39,680
е да останеш разсеян.

168
00:10:39,680 --> 00:10:42,750
Целта ми е да гледам
двама мъже правят секс.

169
00:10:42,750 --> 00:10:44,120
Виждали сте това.

170
00:10:44,120 --> 00:10:46,260
Не се брои
когато е на сцената.

171
00:10:46,260 --> 00:10:48,520
Тук все едно съм на сафари

172
00:10:48,520 --> 00:10:51,660
гледане на лъвове и газели
разкъсайте се един друг

173
00:10:51,660 --> 00:10:54,730
в бясна плът
и спермициден лубрикант.

174
00:10:54,730 --> 00:10:57,970
Не бихте ли всъщност
по-скоро просто да правим секс?

175
00:10:57,970 --> 00:10:59,970
Какво, с гей мъж?

176
00:10:59,970 --> 00:11:03,140
И завърши с
вагина пълна с повръщано?

177
00:11:03,140 --> 00:11:06,410
Бил съм там.

178
00:11:06,410 --> 00:11:09,650
О, Боже мой, направо ми
просто изгасна.

179
00:11:09,650 --> 00:11:12,580
Може би бих могъл да загубя
моята девственост на това пътуване.

180
00:11:14,250 --> 00:11:16,120
кажи ми какво се случи

181
00:11:16,120 --> 00:11:17,820
но ще те спра
ако ми омръзне.

182
00:11:17,820 --> 00:11:20,420
Не иска да ограничава
себе си сексуално.

183
00:11:20,420 --> 00:11:22,190
Колко католически.

184
00:11:22,190 --> 00:11:27,000
Маями Бийч или Черен жираф.

185
00:11:27,000 --> 00:11:30,070
Което казва "Погледни ме"
без да казвам "отчаяна нужда от внимание"?

186
00:11:31,770 --> 00:11:33,240
Поръчах коктейли.

187
00:11:33,240 --> 00:11:34,600
Реших, че ще ни трябват.

188
00:11:37,910 --> 00:11:39,610
Защо, здравейте.

189
00:11:39,610 --> 00:11:41,010
как си

190
00:11:41,010 --> 00:11:42,710
Хетеросексуален.

191
00:11:42,710 --> 00:11:44,710
какво ще кажете за вас

192
00:11:44,710 --> 00:11:46,520
Честна съм, да.

193
00:11:46,520 --> 00:11:48,780
Не очаквах
нещо от това тук.

194
00:11:48,780 --> 00:11:51,120
Е, пълен съм с изненади.

195
00:11:51,120 --> 00:11:52,760
- Флиртуваш ли с мен?
- Да спра ли?

196
00:11:52,760 --> 00:11:55,160
Само ако не работи.

197
00:11:55,160 --> 00:11:56,690
Лили, хайде.

198
00:11:56,690 --> 00:11:59,600
Съжалявам, трябва да отида да се храня
моят гейби.

199
00:12:05,300 --> 00:12:06,700
Това е като петел рулетка
тук навън.

200
00:12:08,140 --> 00:12:10,470
Не би трябвало да имаш проблем
намиране на отскок.

201
00:12:10,470 --> 00:12:12,240
Хм. Не правя отскоци.

202
00:12:12,240 --> 00:12:14,580
Борбите са моя специалност.

203
00:12:14,580 --> 00:12:16,810
- Питър?
- Кейси.

204
00:12:16,810 --> 00:12:18,550
Мислех, че си ти.

205
00:12:18,550 --> 00:12:20,480
какво правиш тук
Не знаех, че си гей.

206
00:12:20,480 --> 00:12:22,850
какво правиш тук
Не знаех, че си мръсница.

207
00:12:22,850 --> 00:12:24,790
О, Боже, това е лудост.

208
00:12:24,790 --> 00:12:26,990
Ъмм В гимназията той беше...

209
00:12:26,990 --> 00:12:28,290
Хомофобският атлет?

210
00:12:28,290 --> 00:12:29,790
Гледал съм Glee.

211
00:12:29,790 --> 00:12:32,830
Господи, искам.
Бях дебел.

212
00:12:32,830 --> 00:12:33,930
- не
- И срамежлив.

213
00:12:33,930 --> 00:12:37,170
Кога ти стана толкова-- толкова горещо?

214
00:12:37,170 --> 00:12:38,270
В колежа.

215
00:12:38,270 --> 00:12:39,500
Станах гей,

216
00:12:39,500 --> 00:12:43,370
Отървах се от брекетите си,
и получих тези.

217
00:12:43,370 --> 00:12:44,210
уау

218
00:12:44,210 --> 00:12:46,640
Това пакет от 50 ли е?

219
00:12:46,640 --> 00:12:48,010
Почувствайте ги.

220
00:12:48,010 --> 00:12:50,550
Това е като Ситуацията,
само без краста.

221
00:12:50,550 --> 00:12:52,380
О, страхотно.

222
00:12:52,380 --> 00:12:56,020
Аз ли съм, или прави нещо
мирише наистина сладко?

223
00:12:56,020 --> 00:12:58,790
И така, Питър, свободен ли си?

224
00:12:58,790 --> 00:13:00,890
Какъв е смисълът да идваш
на място като това

225
00:13:00,890 --> 00:13:02,160
ако не си свободен?

226
00:13:02,160 --> 00:13:03,930
Кейси също е необвързана.

227
00:13:03,930 --> 00:13:05,530
Боже мой

228
00:13:05,530 --> 00:13:08,700
Ти и аз ще получим
в толкова много проблеми.

229
00:13:08,700 --> 00:13:11,430
Както и да е, трябва да отида да се срещнем
с приятел

230
00:13:11,430 --> 00:13:12,430
да поиграя тенис на стриптийз,

231
00:13:12,430 --> 00:13:14,670
но тази вечер саронг парти.

232
00:13:14,670 --> 00:13:16,100
аз ще те намеря

233
00:13:16,100 --> 00:13:18,110
Ще се погрижа да бъда намираем.

234
00:13:18,110 --> 00:13:21,240
Толкова невероятно да те видя, Кейси.

235
00:13:21,240 --> 00:13:23,280
Имах
най-голямото влюбване в този.

236
00:13:27,520 --> 00:13:30,550
Той те иска напълно
вътре в...

237
00:13:30,550 --> 00:13:33,660
Той иска Марша на милионите
вътре в него.

238
00:13:33,660 --> 00:13:35,420
Ох, горкичките.

239
00:13:35,420 --> 00:13:37,360
Хайде да те заведем в нашата стая

240
00:13:37,360 --> 00:13:40,130
и изтеглете някои
Видеоклипове „Става по-добре“.

241
00:13:41,860 --> 00:13:44,930
Кажете ми какви са правилата
на тази отворена връзка?

242
00:13:44,930 --> 00:13:46,570
Е, просто го опитваме
за уикенда,

243
00:13:46,570 --> 00:13:48,140
но освен това
ние нямаме никакви правила.

244
00:13:48,140 --> 00:13:50,770
Трябва да имаш правила,
или някой ще бъде наранен,

245
00:13:50,770 --> 00:13:53,710
като целуваш и казваш,
само трипосочни?

246
00:13:53,710 --> 00:13:55,410
Позволено ли му е
да се прецакам с удар

247
00:13:55,410 --> 00:13:57,750
от космати непознати
точно тук в леглото ти?

248
00:13:58,750 --> 00:14:00,680
- Знаеш ли най-лошата част?
- Полово предавани болести?

249
00:14:00,680 --> 00:14:04,020
Трябва да се състезавам
със собствения си приятел, за да се запозная с момчета,

250
00:14:04,020 --> 00:14:07,960
и той ще печели всеки път
защото той е горещият.

251
00:14:07,960 --> 00:14:10,430
Сега знам как се чувства Кейси
когато излизаше с мен.

252
00:14:12,460 --> 00:14:15,870
- Е, имам добри новини.
- Какво?

253
00:14:15,870 --> 00:14:20,340
Най-накрая получих датата
на моята операция.

254
00:14:20,340 --> 00:14:22,710
Големият.

255
00:14:22,710 --> 00:14:24,410
Долната.

256
00:14:24,410 --> 00:14:27,940
- Направи такова лице отново.
- Съжалявам.

257
00:14:27,940 --> 00:14:29,380
честито

258
00:14:29,380 --> 00:14:31,410
Това е огромно.

259
00:14:31,410 --> 00:14:33,150
Много по-важен
отколкото моята драма.

260
00:14:33,150 --> 00:14:34,980
благодаря

261
00:14:34,980 --> 00:14:38,550
Така ли наистина мислите
ще промени ли всичко?

262
00:14:38,550 --> 00:14:41,720
В съзнанието си знам
това е просто проста процедура

263
00:14:41,720 --> 00:14:44,630
и много хора няма да го направят
дори знам разликата,

264
00:14:44,630 --> 00:14:49,800
но се чувствам като когато се събудя
от това,

265
00:14:49,800 --> 00:14:51,270
Най-накрая ще бъда аз.

266
00:14:53,640 --> 00:14:56,370
- Е, тогава да празнуваме.
- да

267
00:14:56,370 --> 00:14:59,940
Този уикенд ще бъде
погребение с петел и топка.

268
00:14:59,940 --> 00:15:02,250
Нека намерим това право момче
и вземете повече напитки.

269
00:15:04,350 --> 00:15:05,880
Ох, скъпа.

270
00:15:12,190 --> 00:15:15,420
Тук има толкова много горещи момчета.

271
00:15:15,420 --> 00:15:18,230
Добре, трябва да си легнем
някои правила.

272
00:15:18,230 --> 00:15:19,530
правила?

273
00:15:19,530 --> 00:15:21,600
Да, като че няма връзка
в нашето легло.

274
00:15:21,600 --> 00:15:23,800
Технически това не е нашето легло.

275
00:15:23,800 --> 00:15:25,470
Бенджи.

276
00:15:25,470 --> 00:15:28,570
Добре, просто не разбирам
защо имате нужда от правила.

277
00:15:28,570 --> 00:15:29,770
Това е наше право като гей мъже

278
00:15:29,770 --> 00:15:32,740
да направи всякакъв вид
на връзката, която искаме.

279
00:15:32,740 --> 00:15:34,310
Ако не ни позволят
ожени се,

280
00:15:34,310 --> 00:15:36,780
защо да следваме
техните правила?

281
00:15:36,780 --> 00:15:39,480
Немоногамност
е крайното политическо изявление.

282
00:15:39,480 --> 00:15:41,420
Ами не виждам
как два пишка в устата ти

283
00:15:41,420 --> 00:15:42,790
е политическо изявление.

284
00:15:42,790 --> 00:15:45,250
Дължим го на бъдещите поколения.

285
00:15:50,160 --> 00:15:51,560
Кейси е тук.

286
00:15:53,260 --> 00:15:54,760
Операция Awkward.

287
00:15:57,830 --> 00:16:02,240
Добре, правило номер две...

288
00:16:03,770 --> 00:16:06,010
Без бивши гаджета.

289
00:16:06,010 --> 00:16:07,510
Ще се видим по-късно

290
00:16:10,150 --> 00:16:11,810
Не съм жалък.

291
00:16:11,810 --> 00:16:14,150
Прекарвам си най-добре
на моя живот,

292
00:16:14,150 --> 00:16:16,520
и съм общо 7.

293
00:16:19,660 --> 00:16:21,620
Хей, Зак.

294
00:16:21,620 --> 00:16:24,090
О, уау, обичам твоя...

295
00:16:24,090 --> 00:16:25,960
Косми по гърдите.

296
00:16:27,360 --> 00:16:29,230
Господи, липсваше ми.

297
00:16:29,230 --> 00:16:30,270
как си

298
00:16:30,270 --> 00:16:31,700
Хм, аз?

299
00:16:31,700 --> 00:16:33,900
аз съм...

300
00:16:33,900 --> 00:16:36,110
Страхотно съм, всъщност.

301
00:16:36,110 --> 00:16:39,510
Как да не си
с всички тези шипове наоколо, разбирате ли?

302
00:16:39,510 --> 00:16:41,310
Да, много шпилки.

303
00:16:41,310 --> 00:16:44,310
О, просто хвърлям
себе си към мен--

304
00:16:44,310 --> 00:16:45,510
Как можех да устоя?

305
00:16:45,510 --> 00:16:47,850
Срещнахте ли вече някого?

306
00:16:47,850 --> 00:16:51,750
Е, предполагам, че съм мил
на магнит за пишка.

307
00:16:51,750 --> 00:16:53,760
Никога не съм мислил за теб
като човек за връзка.

308
00:16:53,760 --> 00:16:56,090
О, това не беше просто връзка.

309
00:16:56,090 --> 00:16:59,360
Ние... Ние наистина
просто го удари.

310
00:16:59,360 --> 00:17:02,030
о

311
00:17:02,030 --> 00:17:03,430
Къде е твоят Казанова сега?

312
00:17:03,430 --> 00:17:08,000
Той... Той спи.

313
00:17:08,000 --> 00:17:09,240
Предполагам, че го изморих.

314
00:17:09,240 --> 00:17:13,540
уау това е страхотно

315
00:17:13,540 --> 00:17:16,080
Трябва да направим двойна среща
докато сме тук.

316
00:17:16,080 --> 00:17:19,180
да О, определено.

317
00:17:19,180 --> 00:17:22,580
А, как сте ти и Бенджи?

318
00:17:22,580 --> 00:17:25,320
Забавлявате ли се добре?

319
00:17:25,320 --> 00:17:28,260
- Най-добрият.
- Страхотно.

320
00:17:28,260 --> 00:17:30,560
Значи утре, брънч?

321
00:17:30,560 --> 00:17:34,230
- А?
- Двойна среща с новия ти бу?

322
00:17:34,230 --> 00:17:35,560
Хм, да.

323
00:17:35,560 --> 00:17:37,970
Разбира се. Разбира се...

324
00:17:37,970 --> 00:17:39,200
страхотно

325
00:17:39,200 --> 00:17:41,200
виждаш ли Ние можем да направим това.

326
00:17:41,200 --> 00:17:42,670
Бъдете приятели.

327
00:17:44,310 --> 00:17:45,880
Приятелството скали.

328
00:17:56,020 --> 00:17:59,490
- Това е идеалното място за
намери своята кукла за месо. - Моето какво?

329
00:17:59,490 --> 00:18:00,790
Някакъв голям тъп атлет

330
00:18:00,790 --> 00:18:02,660
който ще се прави на такъв
влюбен в теб

331
00:18:02,660 --> 00:18:06,400
за безплатен брънч
и малко отскок MuMa.

332
00:18:06,400 --> 00:18:08,900
- МуМа?
- Взаимна мастурбация.

333
00:18:08,900 --> 00:18:10,930
Дори аз го знаех.

334
00:18:10,930 --> 00:18:14,400
Ами... него?

335
00:18:16,240 --> 00:18:17,370
О, той е сладък.

336
00:18:17,370 --> 00:18:19,540
Определено бих го MuMa.

337
00:18:23,850 --> 00:18:26,220
Не носи никакво бельо.

338
00:18:26,220 --> 00:18:30,020
Никой от тях не е.
Обичайно е, мисля.

339
00:18:30,020 --> 00:18:31,790
Така че мога просто да тичам наоколо

340
00:18:31,790 --> 00:18:34,320
случайно галене
големи лъскави ding dongs?

341
00:18:34,320 --> 00:18:36,090
Мисля, че биха се обидили
ако не сте го направили.

342
00:18:39,130 --> 00:18:43,400
Ти си най-горещият човек тук.

343
00:18:44,730 --> 00:18:47,670
Добре, добре.

344
00:18:50,540 --> 00:18:53,280
Ти си най-горещият човек тук.

345
00:18:54,940 --> 00:18:56,980
Лошо ли е, че го искам
да ми го кажеш пак?

346
00:18:57,880 --> 00:18:59,520
Почти можете да видите раците

347
00:18:59,520 --> 00:19:01,480
скачане от един торс
към другия.

348
00:19:01,480 --> 00:19:06,760
- Джери?
- В много отпуснатата плът.

349
00:19:06,760 --> 00:19:09,430
Това е Бърнард, моят годеник.

350
00:19:09,430 --> 00:19:12,390
- здравей
- Аз съм Пени, обучителка.

351
00:19:12,390 --> 00:19:14,100
Годеник - уау.

352
00:19:14,100 --> 00:19:16,000
Ще се оженим законно
този уикенд.

353
00:19:16,000 --> 00:19:17,230
какво?

354
00:19:17,230 --> 00:19:20,270
Не сте чували за
вратичката на Liberace?

355
00:19:20,270 --> 00:19:22,100
Кой е Либераче?

356
00:19:22,100 --> 00:19:24,170
Помислете за Джордж Майкъл,
само по-мръсен.

357
00:19:24,170 --> 00:19:25,840
Кой е Джордж Майкъл?

358
00:19:25,840 --> 00:19:28,840
Помислете за Адам Ламбърт,
но с пластични операции и успех.

359
00:19:28,840 --> 00:19:30,280
О, добре.

360
00:19:30,280 --> 00:19:33,350
Както и да е, заради някои
законодателна грешка,

361
00:19:33,350 --> 00:19:34,720
има прозорец от един час

362
00:19:34,720 --> 00:19:36,450
в който ще бъде
правно допустимо

363
00:19:36,450 --> 00:19:38,050
за гейовете да се женят.

364
00:19:38,050 --> 00:19:39,960
Ние оставаме
в курорта Hacienda

365
00:19:39,960 --> 00:19:42,090
и те предлагат
безплатни сватби

366
00:19:42,090 --> 00:19:44,560
за всяка двойка, която желае
да се възползват от отварянето.

367
00:19:44,560 --> 00:19:46,300
Обичам да се възползвам
на отвори.

368
00:19:46,300 --> 00:19:48,160
Както можете да видите,

369
00:19:48,160 --> 00:19:51,700
той споделя моето неуместно
и пешеходно чувство за хумор.

370
00:19:51,700 --> 00:19:53,230
Е, напълно съм
вашето цветарско момиче.

371
00:19:53,230 --> 00:19:55,800
Къде е този ремък млад
гаджето ти?

372
00:19:55,800 --> 00:19:59,470
Хм, това е дълга история.

373
00:19:59,470 --> 00:20:01,710
О, скъпа, какво стана?

374
00:20:01,710 --> 00:20:04,380
Мислех, че си толкова стабилен
като Барак и Мишел.

375
00:20:04,380 --> 00:20:06,850
Е, той е...

376
00:20:08,350 --> 00:20:10,090
тук
трябва да тръгвам

377
00:20:14,120 --> 00:20:17,230
- Младост.
- Троловете на утрешния ден.

378
00:20:23,730 --> 00:20:25,830
Какво правиш с члена ми?

379
00:20:25,830 --> 00:20:26,740
нищо

380
00:20:26,740 --> 00:20:30,540
Питър, ето каква е сделката.

381
00:20:30,540 --> 00:20:32,040
О, Боже, тези коремни мускули.

382
00:20:32,040 --> 00:20:33,810
Кейси направи наистина глупаво нещо

383
00:20:33,810 --> 00:20:35,880
и излъга бившата си
че е срещнал някого тук

384
00:20:35,880 --> 00:20:37,410
защото не искаше
да изглежда като губещия

385
00:20:37,410 --> 00:20:39,010
че той може много добре да бъде,

386
00:20:39,010 --> 00:20:41,520
така че имаме нужда да се преструваш
да бъда гадже на Кейси.

387
00:20:41,520 --> 00:20:43,350
Няма начин.

388
00:20:43,350 --> 00:20:45,020
Тук съм, за да направя секса си.

389
00:20:45,020 --> 00:20:46,920
Моля те, в името на старото време?

390
00:20:46,920 --> 00:20:48,420
Изобщо не сме се закачали
в гимназията.

391
00:20:48,420 --> 00:20:52,090
Значи имаш
много за наваксване.

392
00:20:52,090 --> 00:20:54,360
Виж, аз съм всичко
за връзка с теб.

393
00:20:54,360 --> 00:20:56,560
Но не съм на място
където мога да излизам точно сега,

394
00:20:56,560 --> 00:20:59,270
преструвам се или по друг начин.

395
00:20:59,270 --> 00:21:02,810
Чакай, ти си
всичко за връзка с мен?

396
00:21:05,070 --> 00:21:07,840
мамка му

397
00:21:07,840 --> 00:21:09,910
Това новото ти гадже ли е?

398
00:21:11,610 --> 00:21:13,180
Хм...

399
00:21:14,720 --> 00:21:16,950
Здравейте, аз съм Питър.

400
00:21:16,950 --> 00:21:19,360
Аз съм Зак.
това е моят...

401
00:21:19,360 --> 00:21:21,360
Бенджи.

402
00:21:21,360 --> 00:21:24,460
Кърпата ви за чинии се изплъзва.

403
00:21:24,460 --> 00:21:25,930
О, да, така е.

404
00:21:25,930 --> 00:21:27,730
Готови ли сме за утре сутрин?

405
00:21:27,730 --> 00:21:29,830
Ами не знам.

406
00:21:29,830 --> 00:21:31,970
Свободни ли сме
за обяд утре, скъпа?

407
00:21:31,970 --> 00:21:34,370
Стига да започне
след 15:00ч.

408
00:21:34,370 --> 00:21:37,040
Защото ще станем
цяла нощ правейки любов.

409
00:21:37,040 --> 00:21:38,340
Нали, любовник?

410
00:21:38,340 --> 00:21:41,780
нещо такова,
моят сладък малък задник.

411
00:21:41,780 --> 00:21:44,250
страхотно
Е, отиваме да танцуваме.

412
00:21:52,350 --> 00:21:55,930
Много ми носиш напитки
остатъка от уикенда.

413
00:22:03,030 --> 00:22:05,700
♪ Пръсти към главата,
до пръстите на краката ♪

414
00:22:05,700 --> 00:22:07,440
♪ Като някаква роза ♪

415
00:22:07,440 --> 00:22:11,540
♪ Харесайте нещо
ще забележите ♪

416
00:22:11,540 --> 00:22:13,710
♪ В стая, пълна с объркване ♪

417
00:22:13,710 --> 00:22:17,210
♪ И илюзия
и заблуда ♪

418
00:22:17,210 --> 00:22:19,950
♪ Има някой, който казва
нещо за теб ♪

419
00:22:19,950 --> 00:22:21,920
♪ Но какво можете да направите?

420
00:22:21,920 --> 00:22:25,690
♪ Ти просто се надяваш
и се надявам ♪

421
00:22:25,690 --> 00:22:27,460
♪ Но розата е просто роза ♪

422
00:22:27,460 --> 00:22:29,490
♪ Докато не стане
под носа ти ♪

423
00:22:29,490 --> 00:22:32,830
♪ И я виждаш
в стаята ♪

424
00:22:32,830 --> 00:22:36,270
♪ И миришеш
нейният парфюм ♪

425
00:22:36,270 --> 00:22:41,870
♪ Каква врява, а тя е
само този за нас ♪

426
00:22:41,870 --> 00:22:45,010
♪ Вие го приемате
в крачка, но знаете ♪

427
00:22:45,010 --> 00:22:50,480
♪ Хората, които познавате
започват да забелязват ♪

428
00:22:50,480 --> 00:22:56,150
♪ Вашите думи са пълни с объркване
и илюзия и заблуда ♪

429
00:22:56,150 --> 00:22:59,020
♪ И момичето, което доведе
да купонясвам с теб ♪

430
00:22:59,020 --> 00:23:02,260
- Забавлява ли се?
- да

431
00:23:02,260 --> 00:23:03,690
Оживена парна баня тук.

432
00:23:03,690 --> 00:23:06,560
какво ще кажете за вас

433
00:23:06,560 --> 00:23:08,130
да

434
00:23:11,200 --> 00:23:15,700
О, наистина ли?
Срещнахте ли някого?

435
00:23:15,700 --> 00:23:17,170
Мм...

436
00:23:17,170 --> 00:23:20,340
Е, поздравления, скитник.

437
00:23:20,340 --> 00:23:23,380
Хей, може би можем да получим
малко тройка ще?

438
00:23:26,650 --> 00:23:28,420
Видях те да излизаш от тази стая.

439
00:23:28,420 --> 00:23:31,320
Не мога да повярвам, че си имал
тройка преди обяд.

440
00:23:31,320 --> 00:23:33,990
О, Боже мой, един гей човек се държи мръсник.
Обадете се на TMZ.

441
00:23:33,990 --> 00:23:35,860
Само внимавай, става ли?

442
00:23:35,860 --> 00:23:38,290
Ако Зак те види с някого
който не съм аз, всичко свърши.

443
00:23:38,290 --> 00:23:39,960
хайде
Закъсняваме за обяд.

444
00:23:39,960 --> 00:23:42,160
Не съм се къпала.
Мирише ли ми на секс?

445
00:23:42,160 --> 00:23:44,270
Тук всичко мирише на секс.

446
00:23:48,000 --> 00:23:49,640
Трябва да се оженим.

447
00:23:49,640 --> 00:23:51,370
какво?

448
00:23:51,370 --> 00:23:54,980
Те го правят законно
сватби за един час утре.

449
00:23:54,980 --> 00:23:56,650
Колкото повече гей двойки се женят,

450
00:23:56,650 --> 00:23:58,580
по-голямото
въздействието върху обществото.

451
00:23:58,580 --> 00:24:01,650
Трябва да се оженим
да направи политическо изявление.

452
00:24:01,650 --> 00:24:03,950
Вчера искахте
да има оргия

453
00:24:03,950 --> 00:24:05,590
да направи политическо изявление.

454
00:24:05,590 --> 00:24:06,920
Сега искаш ли да се ожениш?

455
00:24:06,920 --> 00:24:08,460
какво не е наред

456
00:24:08,460 --> 00:24:10,230
Държиш се като
Кристен Стюарт цяла сутрин.

457
00:24:10,230 --> 00:24:11,790
добре съм

458
00:24:11,790 --> 00:24:15,030
Не, познавам онова нацупено Заки...

459
00:24:15,030 --> 00:24:16,600
Искаш ли да знаеш какво не е наред?

460
00:24:16,600 --> 00:24:19,430
- Разстроен съм, защото...
- Хей, момчета.

461
00:24:19,430 --> 00:24:21,070
Тук сме.

462
00:24:25,570 --> 00:24:28,040
Лили, търсих те.

463
00:24:31,350 --> 00:24:33,210
Това е Пени.

464
00:24:33,210 --> 00:24:34,850
Тъй като сме само двамата
прави момичета тук,

465
00:24:34,850 --> 00:24:36,580
вероятно трябва да се мотаем.

466
00:24:36,580 --> 00:24:38,090
Добре, но спри да се усмихваш.

467
00:24:38,090 --> 00:24:40,690
Създаваш ми главоболие.

468
00:24:40,690 --> 00:24:41,990
Как се запознахте двамата?

469
00:24:41,990 --> 00:24:44,330
Върнахме се далеч назад в гимназията.

470
00:24:44,330 --> 00:24:46,160
Мислех, че казахте
се запознахте вчера.

471
00:24:46,160 --> 00:24:50,130
Е, ние с гейовете се запознахме вчера.

472
00:24:50,130 --> 00:24:52,500
Никога не обръщаше внимание
за мен в гимназията,

473
00:24:52,500 --> 00:24:55,140
но този път...

474
00:24:55,140 --> 00:24:56,810
искри.

475
00:24:59,610 --> 00:25:02,240
Искрите са това, за което става дума.
Нали, скъпа?

476
00:25:02,240 --> 00:25:03,780
Мм-хм.

477
00:25:03,780 --> 00:25:06,610
Искри.

478
00:25:06,610 --> 00:25:09,320
Изглежда, че имат
наистина хубаво време.

479
00:25:09,320 --> 00:25:11,220
майтапиш ли се

480
00:25:11,220 --> 00:25:14,460
Добре, проверете вашия
приятел с пигментни проблеми.

481
00:25:14,460 --> 00:25:15,890
Ръцете му са навсякъде

482
00:25:15,890 --> 00:25:19,230
че Райън Филип/
Kwanten/Reynolds човек,

483
00:25:19,230 --> 00:25:22,460
но очите му са върху Зак.

484
00:25:22,460 --> 00:25:25,470
Така че изглежда, че вие двамата не можете
се наситите един на друг.

485
00:25:25,470 --> 00:25:28,200
О, знам.
Искам да кажа, вижте ни.

486
00:25:28,200 --> 00:25:29,810
Практически правим любов.

487
00:25:29,810 --> 00:25:31,410
не

488
00:25:31,410 --> 00:25:34,180
Не можем да държим ръцете си
един от друг.

489
00:25:34,180 --> 00:25:37,880
О, Боже мой, огромно е.

490
00:25:37,880 --> 00:25:39,910
Изненадва ме всеки път.

491
00:25:41,350 --> 00:25:43,280
Трябва ли вие двамата да правите
това публично?

492
00:25:43,280 --> 00:25:45,050
Знакът не казва
обществен курорт.

493
00:25:45,050 --> 00:25:48,060
Може би не трябва.

494
00:25:48,060 --> 00:25:49,760
Във всеки случай не без целувки.

495
00:25:49,760 --> 00:25:51,490
Отлична идея.

496
00:26:01,170 --> 00:26:02,470
хубаво.

497
00:26:07,980 --> 00:26:10,010
Това ме разгорещява.

498
00:26:21,390 --> 00:26:23,390
Никога наистина няма да го направя
разбирайте гейовете.

499
00:26:23,390 --> 00:26:25,430
Ти дори не разбираш
колелото на късмета.

500
00:26:25,430 --> 00:26:27,330
Добър ден,
красиви дами.

501
00:26:27,330 --> 00:26:30,500
Здравейте, аз-- ние--

502
00:26:30,500 --> 00:26:32,900
Здравей, Луис.

503
00:26:32,900 --> 00:26:34,570
Срещнах Луис по-рано.

504
00:26:34,570 --> 00:26:35,670
И аз също.

505
00:26:35,670 --> 00:26:37,470
Като зрителен контакт.

506
00:26:37,470 --> 00:26:38,970
Помниш ли?

507
00:26:38,970 --> 00:26:40,740
Мога ли да ви доведа
нещо друго за пиене?

508
00:26:40,740 --> 00:26:43,110
О, аз съм добре.  о

509
00:26:43,110 --> 00:26:46,480
О, позволете ми да ви почистя.

510
00:26:50,490 --> 00:26:51,890
О, Исусе.

511
00:26:51,890 --> 00:26:54,620
Не е така
гей мъж докосва цици.

512
00:26:54,620 --> 00:26:57,360
- Знаех си, че си прав.
- Прав си.

513
00:26:57,360 --> 00:27:00,230
Защо би правилен човек
искаш ли да работиш тук?

514
00:27:00,230 --> 00:27:02,060
Има много причини
да работя тук,

515
00:27:02,060 --> 00:27:05,500
много красиви причини.

516
00:27:05,500 --> 00:27:07,470
Ще те доведа
друго питие.

517
00:27:12,110 --> 00:27:14,840
Това е когото давам
моята девственост към.

518
00:27:14,840 --> 00:27:15,980
Отдръпни се.

519
00:27:15,980 --> 00:27:17,110
Вчера флиртувахме.

520
00:27:17,110 --> 00:27:18,280
Установихме нещо.

521
00:27:18,280 --> 00:27:20,310
Но той докосна гърдите ми.

522
00:27:20,310 --> 00:27:22,820
Обикновено никога не бих се карал
с друга жена

523
00:27:22,820 --> 00:27:24,750
над мъж, но майната му.

524
00:27:24,750 --> 00:27:26,350
скучно ми е

525
00:27:26,350 --> 00:27:27,590
Включено е.

526
00:27:37,730 --> 00:27:39,170
фу.

527
00:27:41,370 --> 00:27:42,970
Трябва да направим брънч
отново с тях.

528
00:27:42,970 --> 00:27:45,640
майтапиш ли се
Това беше ужасно.

529
00:27:45,640 --> 00:27:47,610
а?

530
00:27:47,610 --> 00:27:49,010
Прекарахме цялото време

531
00:27:49,010 --> 00:27:50,280
преструвайки се на такъв
нещо, което не сме...

532
00:27:50,280 --> 00:27:51,650
Щастливо моногамен.

533
00:27:51,650 --> 00:27:54,050
Не се опитвай да ме накараш
лошият тук.

534
00:27:54,050 --> 00:27:55,820
Вие се съгласихте да бъдете отворени
този уикенд.

535
00:27:55,820 --> 00:27:57,390
Можеше да кажеш не.

536
00:28:01,720 --> 00:28:03,990
Какво ме облада
да скъса със Зак

537
00:28:03,990 --> 00:28:06,260
и след това се опитайте да бъдете приятели
с него?

538
00:28:06,260 --> 00:28:08,230
Искам да кажа, бихте си помислили
Щях да се науча

539
00:28:08,230 --> 00:28:10,530
от всяка връзка
Дженифър Анистън някога е имала.

540
00:28:10,530 --> 00:28:14,170
Ти скъса с него
защото го обичаше,

541
00:28:14,170 --> 00:28:15,700
и искаш да бъдеш приятел с него

542
00:28:15,700 --> 00:28:17,140
защото все още го обичаш.

543
00:28:17,140 --> 00:28:19,570
За съжаление, той обича Бенджи.

544
00:28:19,570 --> 00:28:20,710
не ми напомняй

545
00:28:20,710 --> 00:28:23,080
Видяхте ли ги
един срещу друг днес,

546
00:28:23,080 --> 00:28:26,210
като възбудени малки маймуни?

547
00:28:26,210 --> 00:28:28,580
Имаше много възбудени
на тази маса.

548
00:28:28,580 --> 00:28:31,150
Не се брои
ако се преструваш,

549
00:28:31,150 --> 00:28:33,920
което бях,

550
00:28:33,920 --> 00:28:35,620
с изключение на частта за ерекция.

551
00:28:37,890 --> 00:28:39,430
Кейси и Питър

552
00:28:39,430 --> 00:28:41,760
няма нужда от отваряне
връзка, за да бъдете щастливи.

553
00:28:41,760 --> 00:28:44,400
Те са били заедно
за около пет минути,

554
00:28:44,400 --> 00:28:46,330
и мога да кажа на Питър
вече се отегчавам.

555
00:28:46,330 --> 00:28:48,270
Толкова ли ти отне
да скучаеш с мен?

556
00:28:50,340 --> 00:28:52,440
хайде

557
00:28:52,440 --> 00:28:54,110
Ние сме по средата на нищото

558
00:28:54,110 --> 00:28:56,880
с горещи момчета
никога повече няма да видим.

559
00:28:56,880 --> 00:28:58,480
Можем да се държим малко лошо.

560
00:28:58,480 --> 00:29:00,980
След това се върнете към нормалното у дома.

561
00:29:00,980 --> 00:29:03,050
Да, но кое
ти нормален ли си

562
00:29:03,050 --> 00:29:04,590
Този или онзи у дома?

563
00:29:08,120 --> 00:29:10,590
Петър разкоства всичко
в очите.

564
00:29:10,590 --> 00:29:13,790
Ще ме хванат,
и знаеш ли какво

565
00:29:13,790 --> 00:29:15,830
Ще го заслужа.

566
00:29:15,830 --> 00:29:18,030
Знаеш ли какво винаги ми помага

567
00:29:18,030 --> 00:29:20,270
когато вляза
тази точна ситуация?

568
00:29:21,640 --> 00:29:23,710
Подсилване на егото.

569
00:29:23,710 --> 00:29:25,140
Боже мой

570
00:29:25,140 --> 00:29:26,810
изглеждаш невероятно.

571
00:29:35,650 --> 00:29:37,750
И вие също.

572
00:29:37,750 --> 00:29:39,190
Хайде сега.

573
00:29:39,190 --> 00:29:41,260
Ти направи Зак
да се влюбя в теб веднъж.

574
00:29:41,260 --> 00:29:43,990
Не е като да си Мармадюк.

575
00:29:43,990 --> 00:29:45,830
Вижте това лице...

576
00:29:45,830 --> 00:29:48,660
Мадона би платила добри пари
за скули като тези.

577
00:29:48,660 --> 00:29:50,230
Особено за лицето й.

578
00:29:50,230 --> 00:29:53,200
А ти си забавен и умен

579
00:29:53,200 --> 00:29:56,600
и всички неща някои
прекрасен, секси жеребец

580
00:29:56,600 --> 00:30:00,880
ще види в теб веднага щом
започвате да го виждате сами.

581
00:30:00,880 --> 00:30:03,210
Е, благодаря ти, майко.

582
00:30:03,210 --> 00:30:05,050
Мама има нужда от теб
нещо за нея.

583
00:30:05,050 --> 00:30:07,080
- Какво?
- Чакай ме на бара.

584
00:30:07,080 --> 00:30:10,850
Трябва да ме защитиш от Лили
докато аз се намесвам при момчето, което тя иска.

585
00:30:10,850 --> 00:30:13,220
ти сериозно ли

586
00:30:13,220 --> 00:30:15,820
Твой ред е да бъдеш моя вещица.

587
00:30:26,870 --> 00:30:28,200
Това са съвършенство.

588
00:30:28,200 --> 00:30:31,010
Ще го нарека "Лили".

589
00:30:31,010 --> 00:30:34,510
О боже

590
00:30:34,510 --> 00:30:38,310
И така, колко самотни педерасти
взехте ли тук?

591
00:30:38,310 --> 00:30:40,180
Не толкова, колкото си мислите.

592
00:30:40,180 --> 00:30:41,620
Не ми давай това.

593
00:30:41,620 --> 00:30:43,680
Тонове жени се влачат тук
от гей приятели

594
00:30:43,680 --> 00:30:46,760
които ги зарязват
за попърс и handjobs.

595
00:30:46,760 --> 00:30:47,890
Хм, тук съм.

596
00:30:47,890 --> 00:30:49,690
Да, но мозъкът ти не е.

597
00:30:49,690 --> 00:30:52,730
В панталоните на Бенджи е
или задника на Кейси

598
00:30:52,730 --> 00:30:53,800
или нещо такова.

599
00:30:53,800 --> 00:30:55,730
Не е така.

600
00:30:55,730 --> 00:30:56,970
Просто не искам Кейси
за да разберете

601
00:30:56,970 --> 00:30:58,570
относно нашия отворен уикенд.

602
00:30:58,570 --> 00:31:00,370
Какво би станало
ако Кейси разбере?

603
00:31:00,370 --> 00:31:02,000
Той би казал нещо като,

604
00:31:02,000 --> 00:31:04,010
„Ти си по-добър от това да си
във връзка

605
00:31:04,010 --> 00:31:05,410
това не работи за вас."

606
00:31:05,410 --> 00:31:07,540
Ти правиш Кейси
звучи доста умно.

607
00:31:07,540 --> 00:31:09,950
Но компромисът е това, което е вътре
връзката е всичко, нали?

608
00:31:09,950 --> 00:31:12,710
Трябва да го пробвам преди това
изхвърляйки всичко.

609
00:31:12,710 --> 00:31:16,280
Е, ето го твоят шанс
за да проверите теорията си.

610
00:31:17,890 --> 00:31:19,020
как върви

611
00:31:19,020 --> 00:31:20,460
окей

612
00:31:21,520 --> 00:31:22,920
Ти си страхотен в това.

613
00:31:22,920 --> 00:31:25,130
Аз съм Джейдън.

614
00:31:25,130 --> 00:31:26,860
Забавлявате ли се този уикенд?

615
00:31:26,860 --> 00:31:31,500
Да, харесва ми
спокойствието и тишината.

616
00:31:31,500 --> 00:31:32,870
окей

617
00:31:35,770 --> 00:31:38,440
всъщност,
всичко излезе грешно.

618
00:31:38,440 --> 00:31:39,810
Това, което искам да кажа е

619
00:31:39,810 --> 00:31:41,410
Прекарвам страхотен уикенд...

620
00:31:42,840 --> 00:31:44,310
сега.

621
00:31:44,310 --> 00:31:45,710
о да

622
00:31:45,710 --> 00:31:48,120
да

623
00:31:48,120 --> 00:31:50,550
Това е толкова горещо.

624
00:31:50,550 --> 00:31:53,190
Опитахте ли вече джакузито?

625
00:31:53,190 --> 00:31:54,460
да

626
00:31:54,460 --> 00:31:57,730
Но винаги можех да отида отново.

627
00:31:57,730 --> 00:32:00,260
Искам да си увия краката
около лицето ти

628
00:32:00,260 --> 00:32:03,670
като чифт слънчеви очила на Боно.

629
00:32:03,670 --> 00:32:04,870
И тогава какво?

630
00:32:08,600 --> 00:32:09,940
мамка му

631
00:32:09,940 --> 00:32:11,670
окей

632
00:32:11,670 --> 00:32:12,940
трябва да тръгвам

633
00:32:19,310 --> 00:32:20,820
Хей, Питър,

634
00:32:20,820 --> 00:32:23,250
току-що видях гаджето ти
насочвайки се към бара.

635
00:32:27,690 --> 00:32:29,890
Не се забърквам с момчета
в отношенията.

636
00:32:29,890 --> 00:32:31,960
Това е твърде много драма.

637
00:32:31,960 --> 00:32:33,560
окей

638
00:32:33,560 --> 00:32:36,060
Не бих искал да правя компромис
твоя морал.

639
00:32:36,060 --> 00:32:37,830
виждаш ли Драма.

640
00:32:39,330 --> 00:32:40,770
мамка му

641
00:32:51,110 --> 00:32:52,710
мамка му

642
00:33:10,100 --> 00:33:14,440
Той изневерява на Зак.

643
00:33:14,440 --> 00:33:16,500
Хей Закатак,
Донесох ти подарък.

644
00:33:16,500 --> 00:33:18,070
какво прави той тук

645
00:33:18,070 --> 00:33:20,710
Приятелят ти искаше
да ни гледа как го правим.

646
00:33:23,780 --> 00:33:27,080
- Считайте го за мирно предложение.
- Не знам.

647
00:33:27,080 --> 00:33:28,950
- Твърде дебел ли е?
- Какво ли съм?

648
00:33:28,950 --> 00:33:31,790
Не, той е идеален, но...

649
00:33:31,790 --> 00:33:33,920
хайде

650
00:33:33,920 --> 00:33:36,390
На гаджето ти
наистина в това.

651
00:33:36,390 --> 00:33:38,530
Плюс това, обзалагам се, че вкусът ви е вкусен.

652
00:33:51,040 --> 00:33:52,910
По дяволите, момчета, това е горещо.

653
00:33:52,910 --> 00:33:54,640
О, да, толкова горещо...

654
00:33:57,380 --> 00:33:58,780
ти добре ли си

655
00:33:58,780 --> 00:34:00,150
Малко си отпуснат там долу.

656
00:34:00,150 --> 00:34:02,380
Просто се преструвай.

657
00:34:02,380 --> 00:34:03,880
Смучете го.

658
00:34:03,880 --> 00:34:05,820
Смучи го с тази красива уста.

659
00:34:08,290 --> 00:34:10,020
О, да.

660
00:34:10,020 --> 00:34:12,290
Да, направи лицето му.

661
00:34:14,900 --> 00:34:16,230
О, да.

662
00:34:16,230 --> 00:34:17,330
О, Боже мой, близо съм.

663
00:34:17,330 --> 00:34:19,000
Аз също.

664
00:34:19,000 --> 00:34:20,430
О, толкова близо.

665
00:34:20,430 --> 00:34:23,100
О, Фу...

666
00:34:23,100 --> 00:34:24,410
аз ще дойда

667
00:34:24,410 --> 00:34:26,070
О, мамка му.

668
00:34:32,250 --> 00:34:33,820
О, да.

669
00:34:40,560 --> 00:34:42,560
Това беше просто...

670
00:34:42,560 --> 00:34:44,390
всякакви грешни.

671
00:34:52,700 --> 00:34:56,070
Сега ще се опитам да намеря някой
за да ме гледаш с теб.

672
00:35:06,450 --> 00:35:07,880
Една Лили.

673
00:35:18,190 --> 00:35:20,060
мамка му

674
00:35:23,800 --> 00:35:26,100
Не мога да го оставя да види
изглежда така.

675
00:35:30,270 --> 00:35:32,440
Пени, почакай.

676
00:35:32,440 --> 00:35:33,910
Пени.

677
00:35:35,510 --> 00:35:37,810
Ay, dios mio.

678
00:35:50,260 --> 00:35:51,990
ти добре ли си

679
00:35:51,990 --> 00:35:53,830
така мисля.

680
00:35:53,830 --> 00:35:57,360
Да си ме видял случайно
преди да падна?

681
00:35:57,360 --> 00:35:59,130
Страхувам се, че не го направих, не.

682
00:35:59,130 --> 00:36:00,870
Шарт.

683
00:36:00,870 --> 00:36:02,970
Но аз съм сигурен
изглеждаше красива.

684
00:36:07,110 --> 00:36:08,840
Много съжалявам, Пени.

685
00:36:08,840 --> 00:36:11,610
- Не исках.
- Обзалагам се, че не си.

686
00:36:11,610 --> 00:36:14,450
Това са твои...
Стая номер 4.

687
00:36:14,450 --> 00:36:15,920
и...

688
00:36:17,450 --> 00:36:19,020
Хормонални хапчета?

689
00:36:21,290 --> 00:36:22,690
Това ли са вашите хапчета?

690
00:36:26,330 --> 00:36:27,860
Да, мои са.

691
00:36:27,860 --> 00:36:29,830
Какво от това?
получавам крампи.

692
00:36:40,510 --> 00:36:43,110
Хей, любовник.

693
00:36:43,110 --> 00:36:46,850
здрасти

694
00:36:46,850 --> 00:36:48,480
Знаеш, че ме блокира

695
00:36:48,480 --> 00:36:51,490
и ти дори не беше
в стаята.

696
00:36:51,490 --> 00:36:54,090
Съжалявам за това

697
00:36:54,090 --> 00:36:57,130
Ех, не стои блокиран
за дълго.

698
00:36:57,130 --> 00:36:59,860
Досадно нещо.

699
00:36:59,860 --> 00:37:03,200
Хей, благодаря, че си
мнимото ми гадже.

700
00:37:03,200 --> 00:37:04,870
Трябва да кажа, че това е

701
00:37:04,870 --> 00:37:10,810
един от най-перверзните
неща, които някога съм правил.

702
00:37:10,810 --> 00:37:14,510
Наистина ли си бил влюбен
върху мен в гимназията?

703
00:37:14,510 --> 00:37:19,110
Абсолютно.
Ти беше толкова очарователна.

704
00:37:19,110 --> 00:37:22,720
Все още са.

705
00:37:22,720 --> 00:37:26,550
Така че, защо нямате
гадже?

706
00:37:26,550 --> 00:37:30,590
Може би не сте забелязали,
но аз съм нещо като уличница.

707
00:37:30,590 --> 00:37:32,590
забелязах.

708
00:37:32,590 --> 00:37:36,730
Просто не съм от типа гаджета.

709
00:37:36,730 --> 00:37:39,030
Определено съм
тип гадже.

710
00:37:39,030 --> 00:37:41,800
Това е част от
какво те прави толкова гореща.

711
00:37:41,800 --> 00:37:45,410
И защо не се опитах да отида
до голия град с теб.

712
00:37:45,410 --> 00:37:47,280
уважавам те

713
00:37:49,740 --> 00:37:53,180
Това е наистина сладко, но...

714
00:37:54,680 --> 00:37:59,650
Бих искал да бъда
неуважаван в момента.

715
00:38:03,520 --> 00:38:04,890
♪ Дали някога ♪

716
00:38:04,890 --> 00:38:07,800
♪ Ще стигнем ли някога до там?

717
00:38:07,800 --> 00:38:10,630
♪ Чакане на хоризонта ♪

718
00:38:10,630 --> 00:38:14,440
♪ За да дойдат кораби ♪

719
00:38:14,440 --> 00:38:20,040
♪ Има нещо
да повярвам отново ♪

720
00:38:20,040 --> 00:38:24,480
♪ Нещо минава
чрез мен ♪

721
00:38:24,480 --> 00:38:27,250
♪ Като електричество ♪

722
00:38:27,250 --> 00:38:31,750
♪ Постоянно чакане
докато те видя отново ♪

723
00:38:44,530 --> 00:38:47,070
♪ Тичаш диво ♪

724
00:38:55,280 --> 00:38:56,810
Много съжалявам, Пени.

725
00:39:00,280 --> 00:39:03,380
какво си мислеше

726
00:39:03,380 --> 00:39:05,250
честно казано?

727
00:39:05,250 --> 00:39:07,190
Не исках да те чукам
в басейна.

728
00:39:07,190 --> 00:39:12,960
Просто не исках Луис да вижда
изглеждаш толкова добре.

729
00:39:12,960 --> 00:39:14,560
Значи си го направил нарочно.

730
00:39:14,560 --> 00:39:16,760
Не, просто казах, че не съм.

731
00:39:16,760 --> 00:39:19,330
Ти каза, че не искаш той
виж ме да изглеждам толкова прекрасно.

732
00:39:19,330 --> 00:39:21,040
Не казах разкошен.

733
00:39:21,040 --> 00:39:23,840
Не мога да повярвам, че покрих
за вашите глупави хормонални хапчета.

734
00:39:23,840 --> 00:39:27,140
Това беше наистина мило от ваша страна.

735
00:39:27,140 --> 00:39:28,680
Имате ли нещо против да си ги върна сега?

736
00:39:28,680 --> 00:39:31,180
Както казах на Луис,

737
00:39:31,180 --> 00:39:32,710
те са мои.

738
00:39:39,350 --> 00:39:41,520
Знаете, че той назова
това питие след мен?

739
00:39:41,520 --> 00:39:43,060
Казва се Пенито.

740
00:39:43,060 --> 00:39:46,830
♪ Дали някога,
ще стигнем ли някога до там ♪

741
00:39:46,830 --> 00:39:50,430
♪ Чакане на хоризонта ♪

742
00:39:50,430 --> 00:39:52,000
Трябва да кажа на Зак какво видях,

743
00:39:52,000 --> 00:39:54,500
но той напълно ще ме намрази.

744
00:39:54,500 --> 00:39:57,000
Бих искал да знам дали приятелят ми
ми изневеряваше.

745
00:39:57,000 --> 00:39:58,740
Може би имат
отворена връзка.

746
00:39:58,740 --> 00:40:02,640
- Наистина ли? Зак?
- Знам.

747
00:40:02,640 --> 00:40:05,010
Вие и Питър също
нещо сега?

748
00:40:05,010 --> 00:40:09,620
Не, беше точно като,
приятелски секс,

749
00:40:09,620 --> 00:40:12,390
наистина невероятен приятелски секс.

750
00:40:13,750 --> 00:40:16,390
- Ние сме приятели.
- Уф.

751
00:40:16,390 --> 00:40:20,360
Моля те, сякаш бих си похабил черешата
върху вашата малка розова бебешка царевица.

752
00:40:20,360 --> 00:40:23,200
Какво стана
с бармана?

753
00:40:23,200 --> 00:40:25,670
здравей Виждали ли сте
превръзката на главата ми?

754
00:40:25,670 --> 00:40:28,400
Очевидно има
ужасна история зад него.

755
00:40:28,400 --> 00:40:29,970
Не бях сигурен
това беше превръзка.

756
00:40:29,970 --> 00:40:32,410
Имам предвид понякога
обличаш се доста странно.

757
00:40:37,410 --> 00:40:40,650
По дяволите, не ме наранявай
преди партито по бельо.

758
00:40:40,650 --> 00:40:42,650
Всички са партита по бельо.

759
00:40:42,650 --> 00:40:45,890
Явно не можеш да имаш сватба
без три нощи оргии.

760
00:40:45,890 --> 00:40:49,190
Първо идва любовта,
след това идва бракът.

761
00:40:49,190 --> 00:40:51,890
Но те никога не ви предупреждават за
трите пътя между тях.

762
00:40:51,890 --> 00:40:54,300
Не искам да губя
Бенджи над това.

763
00:40:54,300 --> 00:40:56,400
- Обикновено обичам тройките.
- Кой не го прави?

764
00:40:56,400 --> 00:40:58,930
Просто не искам такъв
в моята връзка.

765
00:40:58,930 --> 00:41:00,500
Добре, това не прави
някакъв смисъл.

766
00:41:00,500 --> 00:41:02,370
Ако си фантазирате за това,

767
00:41:02,370 --> 00:41:04,710
защо не го споделиш
с гаджето ти?

768
00:41:04,710 --> 00:41:06,570
Предполагам, че прекалявам с това.

769
00:41:06,570 --> 00:41:09,340
Искам да кажа, снощи
трябваше да е напълно горещо.

770
00:41:09,340 --> 00:41:11,850
Просто се отдайте.

771
00:41:11,850 --> 00:41:16,320
Към какво, Studmuffin?

772
00:41:16,320 --> 00:41:18,650
Абсолютно удоволствие.

773
00:41:18,650 --> 00:41:23,590
Снощи
беше само предястие.

774
00:41:23,590 --> 00:41:25,130
тази вечер...

775
00:41:28,830 --> 00:41:32,370
имаме истинска тройка.

776
00:41:32,370 --> 00:41:33,800
Привличам те.

777
00:41:33,800 --> 00:41:35,140
И аз те обичам.

778
00:41:52,590 --> 00:41:54,190
Вечерта по бельо е.

779
00:41:54,190 --> 00:41:55,490
Защо не си по гащи?

780
00:41:55,490 --> 00:41:57,260
Липсва ми да нося дрехи.

781
00:41:57,260 --> 00:42:00,090
Е, имам планове за тази вечер,

782
00:42:00,090 --> 00:42:03,160
така че стаята е свободна
за всичко, което трябва да направиш,

783
00:42:03,160 --> 00:42:06,670
кажете, доведете определен човек
обратно към него и да го включите?

784
00:42:06,670 --> 00:42:07,970
Не се занимавай.

785
00:42:07,970 --> 00:42:09,770
Не смятам да го използвам.

786
00:42:09,770 --> 00:42:12,010
След това стаята
ще седи там празен.

787
00:42:12,010 --> 00:42:13,270
Добре от мен.

788
00:42:13,270 --> 00:42:14,910
Хайде, Кейси.

789
00:42:14,910 --> 00:42:16,510
Това е вашият живот.

790
00:42:16,510 --> 00:42:18,050
Излезте и го изживейте.

791
00:42:18,050 --> 00:42:21,450
Вие карате всичко да звучи
като туит от Опра.

792
00:42:23,920 --> 00:42:26,850
забравих
колко много обичам да поръчвам.

793
00:42:26,850 --> 00:42:28,220
О, какво ще кажете за този човек?

794
00:42:28,220 --> 00:42:30,560
Универсалното горнище обича груповата игра.

795
00:42:30,560 --> 00:42:34,530
О, 5'1"? Шестдесет и девет
ниски момчета схващат врата ми.

796
00:42:34,530 --> 00:42:36,100
Не трябва да правим това
ако не...

797
00:42:36,100 --> 00:42:38,070
Уау, какво за него?

798
00:42:38,070 --> 00:42:40,630
Хм, не е мой тип.

799
00:42:40,630 --> 00:42:42,000
Какво ще кажете за този човек?

800
00:42:42,000 --> 00:42:43,340
не благодаря

801
00:42:43,340 --> 00:42:45,240
Изглежда на 12.
Изглежда на сто.

802
00:42:45,240 --> 00:42:48,180
Прилича на Рейчъл Мадоу.

803
00:42:48,180 --> 00:42:50,410
Уау

804
00:42:50,410 --> 00:42:51,580
Супер горещо.

805
00:42:51,580 --> 00:42:54,210
Пише, че само гледа
за приятелство.

806
00:42:54,210 --> 00:42:56,150
Да видим дали иска
да бъде наш приятел.

807
00:43:10,600 --> 00:43:12,500
Ако бях
глупава, безсърдечна кучка,

808
00:43:12,500 --> 00:43:14,600
къде щях да се скрия
нечии лекарства?

809
00:43:26,380 --> 00:43:27,550
Кейси.

810
00:43:34,290 --> 00:43:35,420
Фигури.

811
00:43:36,690 --> 00:43:38,090
къде са те

812
00:43:41,930 --> 00:43:44,630
уф Вибратор Хари Потър?

813
00:43:46,500 --> 00:43:50,300
♪ Включвам се
лов на мъж, лов на човек ♪

814
00:43:50,300 --> 00:43:52,410
♪ Не търся
за едното ♪

815
00:43:52,410 --> 00:43:54,980
♪ Включвам се
лов на мъж, лов на човек ♪

816
00:43:54,980 --> 00:43:58,450
Не мислех да намеря трипътен
би било толкова сложно.

817
00:43:58,450 --> 00:44:00,510
Е, когато съвпадате
три контролни листа

818
00:44:00,510 --> 00:44:03,150
един срещу друг,
става доста сложно.

819
00:44:03,150 --> 00:44:05,390
Това е хубаво нещо
Учих смятане.

820
00:44:13,090 --> 00:44:17,100
Хей, хайде да се разделим
и се срещнете отново след 30.

821
00:44:17,100 --> 00:44:18,670
Вижте какво можем да шумолим
сами?

822
00:44:19,930 --> 00:44:21,570
окей

823
00:44:23,500 --> 00:44:26,270
♪ Тогава се чудя
ако понякога ♪

824
00:44:26,270 --> 00:44:29,080
♪ Просто искам да бъда сам ♪

825
00:44:29,080 --> 00:44:31,280
♪ Включвам се
лов на мъж, лов на човек ♪

826
00:44:31,280 --> 00:44:35,180
♪ Просто искам нощ на забавление ♪

827
00:44:35,180 --> 00:44:38,650
♪ Включвам се
лов на мъж, лов на човек... ♪

828
00:44:38,650 --> 00:44:41,060
♪ Не търся
за един... ♪

829
00:44:46,290 --> 00:44:49,330
Виж, аз просто ще бъда
направо честен

830
00:44:49,330 --> 00:44:52,700
защото, какво по дяволите,
Никога повече няма да те видя.

831
00:44:52,700 --> 00:44:56,400
Усетих някакъв вид
между нас тече флирт,

832
00:44:56,400 --> 00:44:59,640
и добре, аз съм девствена,

833
00:44:59,640 --> 00:45:01,210
и наистина не искам
да бъда вече,

834
00:45:01,210 --> 00:45:02,810
така че ако не си зает,

835
00:45:02,810 --> 00:45:04,580
може ли да се чукаме

836
00:45:04,580 --> 00:45:06,580
С презервативи?

837
00:45:06,580 --> 00:45:07,950
Вашата честност е,

838
00:45:07,950 --> 00:45:09,720
ъъ, секси,

839
00:45:09,720 --> 00:45:11,890
но мога ли да бъда и честен?

840
00:45:11,890 --> 00:45:13,020
ти си гей

841
00:45:13,020 --> 00:45:14,050
не

842
00:45:14,050 --> 00:45:16,020
Аз просто.

843
00:45:16,020 --> 00:45:17,860
Знам какви бяха тези хапчета.

844
00:45:17,860 --> 00:45:21,260
Харесвам жени, истински жени.

845
00:45:21,260 --> 00:45:22,960
Но това бяха...

846
00:45:24,130 --> 00:45:25,570
Ако мислиш честно

847
00:45:25,570 --> 00:45:28,670
че тези хапчета ме карат
по-малко от жена,

848
00:45:28,670 --> 00:45:32,070
тогава не си почти
достатъчно мъж за мен.

849
00:45:32,070 --> 00:45:33,640
Чакай, аз-- ти--

850
00:45:35,610 --> 00:45:37,680
Педомерда.

851
00:45:40,080 --> 00:45:42,620
Хей, Питър.

852
00:45:42,620 --> 00:45:45,650
Да, барът
е три пресечки надолу

853
00:45:45,650 --> 00:45:47,120
и две пресечки на запад.

854
00:45:47,120 --> 00:45:52,790
- Ще се видим.
- Да, и аз съм човек, нали знаеш.

855
00:45:52,790 --> 00:45:54,660
Кой беше това?

856
00:45:54,660 --> 00:45:56,160
Кой кой беше?

857
00:45:56,160 --> 00:45:58,070
Този човек
ти просто се заяждаше.

858
00:46:01,100 --> 00:46:02,670
Уф, дори не искам да знам.

859
00:46:04,070 --> 00:46:05,510
по дяволите

860
00:46:13,110 --> 00:46:15,250
Приеми го, Пени,
ще умреш девствена.

861
00:46:29,030 --> 00:46:32,670
Време е за малко куидич.

862
00:46:35,900 --> 00:46:37,470
Ооо!

863
00:46:43,980 --> 00:46:45,810
къде е гаджето ти

864
00:46:45,810 --> 00:46:47,210
Хм...

865
00:46:48,820 --> 00:46:50,880
къде е твоето

866
00:46:50,880 --> 00:46:53,750
О, хм, той избира...

867
00:46:53,750 --> 00:46:55,620
бельо.

868
00:46:55,620 --> 00:46:57,890
о

869
00:46:57,890 --> 00:46:59,290
Хей, хм.

870
00:46:59,290 --> 00:47:01,860
Може ли да отидем някъде и да поговорим?

871
00:47:01,860 --> 00:47:02,860
да разбира се

872
00:47:02,860 --> 00:47:06,300
Добре, какво ще кажете за стаята ми?

873
00:47:08,400 --> 00:47:10,900
Не се заяждах с този тип.

874
00:47:10,900 --> 00:47:12,170
хайде

875
00:47:12,170 --> 00:47:13,310
Беше по-очевидно
отколкото вдлъбнатината

876
00:47:13,310 --> 00:47:16,510
в челото на Андерсън Купър.

877
00:47:16,510 --> 00:47:20,350
Има нещо странно
връзката ти с Кейси.

878
00:47:20,350 --> 00:47:22,120
Извинявай, Челси напоследък,

879
00:47:22,120 --> 00:47:25,720
но ти и Зак изглежда сте
имаш собствени проблеми.

880
00:47:25,720 --> 00:47:27,120
защо го казваш

881
00:47:27,120 --> 00:47:31,430
Е, първо, вижте ни.

882
00:47:31,430 --> 00:47:33,360
о

883
00:47:35,400 --> 00:47:39,930
Отидете за златния снич.

884
00:47:39,930 --> 00:47:41,300
о

885
00:47:44,040 --> 00:47:45,410
о

886
00:47:48,780 --> 00:47:50,580
Шарт, шарт, шарт.

887
00:47:50,580 --> 00:47:53,750
Може да видя малко гей секс.

888
00:48:04,060 --> 00:48:05,530
Хм, какво е това?

889
00:48:07,760 --> 00:48:09,400
Пени.

890
00:48:13,630 --> 00:48:16,340
уф Мирише
като лимски боб.

891
00:48:21,240 --> 00:48:26,750
Така че няма нищо необичайно
случва ли се с теб и Кейси?

892
00:48:26,750 --> 00:48:29,580
И няма нищо необичайно
с теб и Зак?

893
00:48:29,580 --> 00:48:31,750
Ти първи.

894
00:48:31,750 --> 00:48:34,420
Да отидем да вземем Зак,
тогава намери Кейси,

895
00:48:34,420 --> 00:48:36,820
тогава разбери какво става.

896
00:48:36,820 --> 00:48:38,160
Добре.

897
00:48:38,160 --> 00:48:39,860
Но много бързо.

898
00:48:44,160 --> 00:48:45,670
Много по-добре.

899
00:48:45,670 --> 00:48:48,140
да

900
00:48:48,140 --> 00:48:53,410
Така че трябва да ти кажа нещо.

901
00:48:53,410 --> 00:48:55,610
Снощи видях нещо.

902
00:48:55,610 --> 00:48:57,340
И аз също.

903
00:48:57,340 --> 00:48:58,910
Защо мислиш
не се справихме?

904
00:48:58,910 --> 00:49:01,780
Аз... не знам.

905
00:49:01,780 --> 00:49:03,050
Хм...

906
00:49:03,050 --> 00:49:05,720
гейовете не могат да имат
дългосрочни връзки?

907
00:49:05,720 --> 00:49:07,990
Знаеш, че не е вярно.

908
00:49:07,990 --> 00:49:11,730
Предполагам, че може би защото ние никога
опитахте ли да подправите нещата?

909
00:49:11,730 --> 00:49:13,590
какво? Ти искаше
отворена връзка?

910
00:49:13,590 --> 00:49:14,860
не

911
00:49:14,860 --> 00:49:17,160
Знам, че сме гейове,

912
00:49:17,160 --> 00:49:19,400
и се предполага, че можем да направим
каквото семейство искаме,

913
00:49:19,400 --> 00:49:22,800
но за мен моето семейство--

914
00:49:22,800 --> 00:49:25,770
Просто ще бъде един специален
човек, който стои до мен...

915
00:49:27,610 --> 00:49:30,410
някой, с когото да остарееш,

916
00:49:30,410 --> 00:49:32,750
дори в скучните времена.

917
00:49:34,250 --> 00:49:36,320
Липсват ми скучните времена.

918
00:49:40,650 --> 00:49:42,290
Мамка му, грешна стая.

919
00:49:42,290 --> 00:49:43,690
здравей

920
00:49:43,690 --> 00:49:45,020
Какво става, момчета?

921
00:49:45,020 --> 00:49:46,690
нищо

922
00:49:46,690 --> 00:49:49,830
аз не знам Изглежда
ужасно възбуден тук.

923
00:49:49,830 --> 00:49:52,230
Е, какво сте вие двамата
правим заедно?

924
00:49:52,230 --> 00:49:54,670
Търся ви момчета.

925
00:49:54,670 --> 00:49:56,140
за какво говорехте

926
00:49:56,140 --> 00:49:59,270
Как да запазим искрата жива.

927
00:49:59,270 --> 00:50:00,370
да

928
00:50:00,370 --> 00:50:02,010
Как го правите момчета?

929
00:50:03,610 --> 00:50:05,780
Бенджи се съмняваше в нашите искри.

930
00:50:09,580 --> 00:50:14,120
Е, имаме искри,
нали, Зак?

931
00:50:14,120 --> 00:50:17,490
Усещам някакви искри
точно сега, всъщност.

932
00:50:17,490 --> 00:50:22,560
Хм, трябва да се подготвим
за партито.

933
00:50:22,560 --> 00:50:24,400
Аз ще отида първи.

934
00:50:26,530 --> 00:50:29,700
Е, не е нужно да се променям
в банята

935
00:50:29,700 --> 00:50:32,410
ако нямате нищо против.

936
00:50:32,410 --> 00:50:33,770
Да, давай.

937
00:50:36,080 --> 00:50:38,410
- По дяволите.
- По дяволите.

938
00:50:38,410 --> 00:50:39,880
по дяволите

939
00:50:39,880 --> 00:50:42,350
Бельото ми
са обратно в стаята ми.

940
00:50:42,350 --> 00:50:43,750
Хей, скъпа,

941
00:50:43,750 --> 00:50:46,350
имаш малко бельо
Мога ли да взема назаем?

942
00:50:46,350 --> 00:50:49,660
Да, провери в куфара ми.

943
00:50:57,530 --> 00:51:01,000
Изглеждаш страхотно
в тези куфари, Зак.

944
00:51:01,000 --> 00:51:02,400
Може би мога да ги пробвам?

945
00:51:03,400 --> 00:51:05,370
Д-Искаш ли да пробваш моите?

946
00:51:05,370 --> 00:51:08,840
Моля?

947
00:51:08,840 --> 00:51:10,610
Той каза, моля.

948
00:51:25,460 --> 00:51:26,830
Как изглеждат?

949
00:51:26,830 --> 00:51:29,700
- Изглеждат добре.
- Много добре.

950
00:51:29,700 --> 00:51:32,130
Освен че нещо боцка
от тях.

951
00:51:32,130 --> 00:51:34,070
О, да.

952
00:51:34,070 --> 00:51:35,170
виждам това

953
00:51:35,170 --> 00:51:36,840
Би било трудно да пропуснете.

954
00:51:36,840 --> 00:51:39,140
Хм, здравей.

955
00:51:39,140 --> 00:51:41,540
Ела тук, гадже.

956
00:51:41,540 --> 00:51:44,550
Зак и аз бяхме...

957
00:51:44,550 --> 00:51:46,410
Никога не съм правил секс при раздяла.

958
00:52:20,950 --> 00:52:22,580
ой

959
00:53:15,370 --> 00:53:17,040
Това е горещо.

960
00:53:27,210 --> 00:53:29,050
Това ли искаше?

961
00:53:30,980 --> 00:53:32,690
Или това?

962
00:54:36,480 --> 00:54:38,520
какво е това

963
00:54:38,520 --> 00:54:40,550
Климатик?

964
00:54:40,550 --> 00:54:42,120
Работи за мен.

965
00:54:42,120 --> 00:54:43,690
Остани тук.

966
00:54:54,330 --> 00:54:55,640
Къде са презервативите?

967
00:54:55,640 --> 00:54:57,270
тук.

968
00:55:06,550 --> 00:55:08,220
Шшт

969
00:55:12,520 --> 00:55:13,690
Върни се тук, Кейси.

970
00:55:13,690 --> 00:55:16,020
о Да, сър.

971
00:55:17,290 --> 00:55:19,360
И така, кой кого прави?

972
00:55:19,360 --> 00:55:21,330
кого.

973
00:55:21,330 --> 00:55:23,360
Да, Зак.

974
00:55:23,360 --> 00:55:24,630
Кой кого прави?

975
00:55:24,630 --> 00:55:26,270
кого.

976
00:55:29,240 --> 00:55:30,640
добре...

977
00:55:31,840 --> 00:55:33,970
Мисля, че искам да направя...

978
00:55:35,680 --> 00:55:37,640
Имал съм го.

979
00:55:40,380 --> 00:55:42,650
Какво ме грабна.

980
00:55:42,650 --> 00:55:45,690
Под леглото има чудовище!

981
00:55:50,190 --> 00:55:51,590
Какво по дяволите?

982
00:55:51,590 --> 00:55:54,860
- Какво става?
- здравей

983
00:55:54,860 --> 00:55:55,860
И какво правеше
под там?

984
00:55:55,860 --> 00:55:57,600
Просто мастурбирах.

985
00:55:57,600 --> 00:55:59,500
Не знам какво правеше.

986
00:55:59,500 --> 00:56:02,200
Търсех моята
лекарство, което тази кучка открадна.

987
00:56:02,200 --> 00:56:04,370
Тогава вие влязохте и започнахте
играя на Human Centipede.

988
00:56:04,370 --> 00:56:05,940
Това е твърде разхвърляно за мен.

989
00:56:05,940 --> 00:56:08,510
Ти си част от тази бъркотия.

990
00:56:08,510 --> 00:56:12,180
Не, не е.

991
00:56:12,180 --> 00:56:13,650
Зак...

992
00:56:13,650 --> 00:56:17,380
Питър и аз не сме гаджета.

993
00:56:17,380 --> 00:56:19,650
Никога не сме били.

994
00:56:19,650 --> 00:56:21,320
какво?

995
00:56:21,320 --> 00:56:23,390
Не те исках
да ме съжаляваш,

996
00:56:23,390 --> 00:56:25,390
които сте имали
гадже, а аз не,

997
00:56:25,390 --> 00:56:29,600
затова помолих Питър да се преструва
че сме се срещали.

998
00:56:29,600 --> 00:56:30,860
Знаех го.

999
00:56:30,860 --> 00:56:33,470
Е, не това,
но знаех нещо.

1000
00:56:33,470 --> 00:56:36,400
- съжалявам
- Трябваше да знам.

1001
00:56:36,400 --> 00:56:40,140
Всичко, което правите включва
гигантска конспирация.

1002
00:56:40,140 --> 00:56:41,440
Просто трябваше да си
честен с него.

1003
00:56:41,440 --> 00:56:44,940
Това е безценно
идва от теб, Бенджи.

1004
00:56:44,940 --> 00:56:47,180
Видях го да връща един човек
в стаята ти снощи.

1005
00:56:47,180 --> 00:56:48,920
Това исках
да говоря с теб за.

1006
00:56:48,920 --> 00:56:51,950
- Мога да върна когото си поискам.
- Който и да е.

1007
00:56:51,950 --> 00:56:54,860
Защото Зак и аз сме
в отворена връзка.

1008
00:56:54,860 --> 00:56:58,460
Отворено...?

1009
00:56:58,460 --> 00:57:00,630
Аз... не знаех.

1010
00:57:00,630 --> 00:57:02,830
Бенджи ни искаше
да го пробвам.

1011
00:57:02,830 --> 00:57:05,700
Но защо не...?

1012
00:57:05,700 --> 00:57:07,000
Чакай малко.

1013
00:57:07,000 --> 00:57:09,340
Ти ми даваш
труден момент за лъжа,

1014
00:57:09,340 --> 00:57:12,510
когато сте лъгали за вашите
перфектна връзка през цялото време?

1015
00:57:12,510 --> 00:57:14,340
майната ти

1016
00:57:14,340 --> 00:57:17,740
Е, по-добре сме
отколкото ти и аз някога сме били.

1017
00:57:17,740 --> 00:57:19,380
Бенджи, хайде.

1018
00:57:27,090 --> 00:57:29,060
Това са гейовете на нашия живот.

1019
00:57:31,060 --> 00:57:33,730
Не мога да му повярвам.
Кога ще порасне?

1020
00:57:33,730 --> 00:57:36,630
А ти какво беше това?

1021
00:57:36,630 --> 00:57:38,970
съжалявам

1022
00:57:38,970 --> 00:57:41,370
Може би мога да ти се реванширам?

1023
00:57:44,240 --> 00:57:47,570
Да, предимно е политически,

1024
00:57:47,570 --> 00:57:49,080
но искам да направя изявление...

1025
00:57:50,180 --> 00:57:52,050
с вас.

1026
00:57:52,050 --> 00:57:55,180
Ние не сме перфектни,
но коя двойка е?

1027
00:58:03,220 --> 00:58:04,730
ожени се за мен

1028
00:58:05,630 --> 00:58:06,790
утре...

1029
00:58:06,790 --> 00:58:08,900
докато е законно.

1030
00:58:11,530 --> 00:58:13,700
ожени се за мен

1031
00:58:13,700 --> 00:58:15,040
ти сериозно ли

1032
00:58:20,110 --> 00:58:24,540
Добре.

1033
00:58:24,540 --> 00:58:26,150
Това е толкова романтично.

1034
00:58:28,210 --> 00:58:32,120
♪ И така, от какво се страхувам толкова ♪

1035
00:58:32,120 --> 00:58:35,090
♪ Ако си само ти? ♪

1036
00:58:35,090 --> 00:58:37,490
♪ Но, скъпа,
ти си горещ и студен ♪

1037
00:58:37,490 --> 00:58:39,330
♪ И може би
никога няма да разбереш ♪

1038
00:58:39,330 --> 00:58:43,960
♪ Точно това, което искаш от мен ♪

1039
00:58:43,960 --> 00:58:47,500
♪ Всичко
Искам да кажеш ♪

1040
00:58:47,500 --> 00:58:51,400
♪ Не говореше
защото толкова се страхувах ♪

1041
00:58:51,400 --> 00:58:54,940
♪ Всичко
Имам нужда да чуеш ♪

1042
00:58:54,940 --> 00:58:58,780
♪ Не говореше
защото аз съм най-новият ми страх ♪

1043
00:59:02,380 --> 00:59:03,880
хей

1044
00:59:05,220 --> 00:59:06,520
Качвай се.

1045
00:59:06,520 --> 00:59:09,090
Всичко е по-добро
след джакузи.

1046
00:59:21,100 --> 00:59:22,540
как се чувстваш

1047
00:59:24,370 --> 00:59:26,970
Сякаш току-що преседях
първите три филма "Здрач".

1048
00:59:26,970 --> 00:59:28,440
Толкова лошо, а?

1049
00:59:30,440 --> 00:59:33,350
Хей, съжалявам за получаването
ти се забърка във всичко това.

1050
00:59:33,350 --> 00:59:35,320
всичко е наред

1051
00:59:35,320 --> 00:59:38,020
Това определено прави
моят топ десет извратен списък.

1052
00:59:40,250 --> 00:59:42,920
И беше забавно да излизам
с вас.

1053
00:59:42,920 --> 00:59:45,160
И знаете ли какво?
Страхотно се целуваш.

1054
00:59:45,160 --> 00:59:48,260
и ти опаковаш
стоките там долу.

1055
00:59:48,260 --> 00:59:49,400
благодаря

1056
00:59:52,930 --> 00:59:55,400
Зак е прав, нали знаеш.

1057
00:59:55,400 --> 00:59:59,140
Всеки път, когато искам да получа
близо до него просто лъжа.

1058
00:59:59,140 --> 01:00:00,740
Какво не е наред с мен?

1059
01:00:00,740 --> 01:00:04,010
Дълбоко вкоренена несигурност.

1060
01:00:04,010 --> 01:00:06,880
Е как да го нямам
когато не приличам на теб?

1061
01:00:06,880 --> 01:00:11,280
О, спри да използваш ти-по-добре-изглеждаш-от-мен
като патерица, Кейси.

1062
01:00:11,280 --> 01:00:13,050
Всички имаме лайна
ние сме несигурни.

1063
01:00:13,050 --> 01:00:16,120
И в какво си несигурен?

1064
01:00:16,120 --> 01:00:17,790
- Хм...
- Виж?

1065
01:00:17,790 --> 01:00:21,130
играя си.
Разбира се, че съм несигурен.

1066
01:00:21,130 --> 01:00:23,630
Аз съм несигурен
че прекарвам толкова много време

1067
01:00:23,630 --> 01:00:25,100
опитвайки се да се свалям

1068
01:00:25,100 --> 01:00:28,200
че ще пропусна
при добра възможност

1069
01:00:28,200 --> 01:00:30,970
когато нещо
смислено идва по пътя ми.

1070
01:00:30,970 --> 01:00:36,040
Несигурен съм, че не мога
обвържете се с връзка някога.

1071
01:00:36,040 --> 01:00:37,440
И когато най-накрая го направя,

1072
01:00:37,440 --> 01:00:40,880
веднъж секс с мен
става скучно,

1073
01:00:40,880 --> 01:00:43,480
Няма да имам достатъчно за предлагане.

1074
01:00:43,480 --> 01:00:46,520
И не съм сигурен, че ръцете ми
не са достатъчно големи.

1075
01:00:46,520 --> 01:00:47,550
Краката ми са твърде слаби.

1076
01:00:47,550 --> 01:00:51,160
- Косата ми е тънка...
- Добре, млъкни.

1077
01:00:51,160 --> 01:00:53,230
Когато се върнем в града,
трябва да излизаме,

1078
01:00:53,230 --> 01:00:55,760
Искам да ходя по барове,
запознай се с някои момчета

1079
01:00:55,760 --> 01:01:01,230
сега, когато най-накрая приемам
че със Зак свършихме.

1080
01:01:01,230 --> 01:01:02,940
Да, чух
за тяхната сватба.

1081
01:01:02,940 --> 01:01:04,540
какво?

1082
01:01:15,720 --> 01:01:17,350
Чувстваш ли се вече по-добре?

1083
01:01:17,350 --> 01:01:19,950
Чувствам се като Мел Гибсън
в Музея на толерантността.

1084
01:01:19,950 --> 01:01:22,390
Нека продължаваме да опитваме.

1085
01:01:22,390 --> 01:01:24,420
Ето какво наистина е грабнато.

1086
01:01:24,420 --> 01:01:25,760
липсва ми.

1087
01:01:25,760 --> 01:01:27,530
Полюсът на боба?

1088
01:01:27,530 --> 01:01:30,160
да Затова исках
да бъда приятел с него.

1089
01:01:30,160 --> 01:01:33,330
На хартия грешим напълно
един за друг.

1090
01:01:33,330 --> 01:01:35,900
Той целият е тъп
и самосъзнателен.

1091
01:01:35,900 --> 01:01:38,610
Той харесва Гага повече от Мадона,

1092
01:01:38,610 --> 01:01:42,880
и той наистина се смее
при клоуни.

1093
01:01:42,880 --> 01:01:44,640
но...

1094
01:01:44,640 --> 01:01:49,080
Но глупавата му усмивка
просто ме убива всеки път.

1095
01:01:49,080 --> 01:01:51,120
Той обича стари филми.

1096
01:01:51,120 --> 01:01:54,350
Винаги поръчваме
същото нещо в менюто.

1097
01:01:54,350 --> 01:01:57,060
И той винаги мисли доброто,
дори когато лъже.

1098
01:01:57,060 --> 01:01:58,420
И от това, което видях,

1099
01:01:58,420 --> 01:02:01,530
той е обесен като
Невероятният Хълк.

1100
01:02:01,530 --> 01:02:04,560
Да, слаби момчета
никога не пропускайте да изненадате.

1101
01:02:04,560 --> 01:02:06,430
И той не е
в отворени взаимоотношения.

1102
01:02:11,670 --> 01:02:12,740
аз не знам

1103
01:02:12,740 --> 01:02:14,840
Запитайте се нещо.

1104
01:02:14,840 --> 01:02:18,040
Защо говорим за Кейси

1105
01:02:18,040 --> 01:02:20,980
кога ще се омъжиш за Бенджи?

1106
01:02:25,120 --> 01:02:28,350
- Изглеждаш толкова добре.
- Изглеждаш толкова добре.

1107
01:02:28,350 --> 01:02:30,860
О, това е нашето момиче с цветя.

1108
01:02:30,860 --> 01:02:32,230
Можеш да бъдеш моето нещо синьо.

1109
01:02:32,230 --> 01:02:33,990
Много смешно.

1110
01:02:33,990 --> 01:02:35,630
Скъпа, какво има?

1111
01:02:35,630 --> 01:02:38,670
Направи ли Кати Грифин
да направя още един лифтинг на лицето?

1112
01:02:38,670 --> 01:02:39,870
Зак се жени.

1113
01:02:39,870 --> 01:02:41,170
Нашият Зак?

1114
01:02:41,170 --> 01:02:42,740
И той е вътре
отворена връзка.

1115
01:02:42,740 --> 01:02:44,800
О, ненавиждам го.

1116
01:02:44,800 --> 01:02:48,170
О, хайде, има твърде много
омраза в света вече.

1117
01:02:48,170 --> 01:02:49,940
- Ти не мразиш Зак.
- Знам.

1118
01:02:49,940 --> 01:02:52,750
Може би това е животът, който ви дава
един от онези моменти за обучение

1119
01:02:52,750 --> 01:02:54,380
те винаги говорят за
на CNN.

1120
01:02:54,380 --> 01:02:57,250
Може би можете да поставите
малко повече любов

1121
01:02:57,250 --> 01:02:59,250
обратно в света
като подкрепя Зак.

1122
01:02:59,250 --> 01:03:00,750
шегуваш ли се

1123
01:03:00,750 --> 01:03:02,260
Не искам да го видя да получава
женен

1124
01:03:02,260 --> 01:03:03,520
на някой човек, който не съм аз.

1125
01:03:03,520 --> 01:03:05,090
Но това не е за вас.

1126
01:03:05,090 --> 01:03:07,330
Това е за някой, когото обичаш.

1127
01:03:07,330 --> 01:03:09,260
И въпреки че Зак
може и да не знае,

1128
01:03:09,260 --> 01:03:10,360
той има нужда от вашето приятелство.

1129
01:03:10,360 --> 01:03:12,330
Ще бъдеш ли там за него?

1130
01:03:25,650 --> 01:03:27,280
Примирие?

1131
01:03:27,280 --> 01:03:28,680
Как разбрахте
Аз бях зад теб?

1132
01:03:28,680 --> 01:03:31,150
Транссексуален смисъл.
Всички го имаме.

1133
01:03:31,150 --> 01:03:32,490
Вие правите?

1134
01:03:32,490 --> 01:03:34,020
Да, TSP.

1135
01:03:34,020 --> 01:03:36,490
Значи примирие?

1136
01:03:36,490 --> 01:03:38,690
Примирие.

1137
01:03:38,690 --> 01:03:41,960
Каква е уловката?

1138
01:03:41,960 --> 01:03:44,630
Мисля, че нашата битка
всъщност е доста глупаво.

1139
01:03:46,900 --> 01:03:48,330
Просто откакто Джейсън,

1140
01:03:48,330 --> 01:03:49,970
Държа се така, сякаш съм уверен

1141
01:03:49,970 --> 01:03:52,840
и мога да намеря друг
гадже когато пожелая,

1142
01:03:52,840 --> 01:03:54,570
но...

1143
01:03:54,570 --> 01:03:57,410
- страх ме е
- Ти и аз двамата.

1144
01:03:57,410 --> 01:03:58,910
О, хайде.
Имате естествено родена вагина.

1145
01:03:58,910 --> 01:04:00,750
Просто го сложете в чиния,
и мъжете идват пълзящи.

1146
01:04:00,750 --> 01:04:03,080
Но моята личност
ги плаши.

1147
01:04:03,080 --> 01:04:05,420
Иска ми се да бях повече като теб.

1148
01:04:05,420 --> 01:04:08,590
Не мога да повярвам на cis жена
току-що ми каза това.

1149
01:04:08,590 --> 01:04:10,660
А какво?

1150
01:04:10,660 --> 01:04:11,960
Нетранссексуален.

1151
01:04:11,960 --> 01:04:13,090
Ох..

1152
01:04:13,090 --> 01:04:15,630
Буенос Диас, дами.

1153
01:04:15,630 --> 01:04:17,030
Той е изцяло твой.

1154
01:04:17,030 --> 01:04:19,900
О, ядосан съм му.

1155
01:04:19,900 --> 01:04:21,840
Днес е горещо, нали?

1156
01:04:25,100 --> 01:04:28,340
Господи, трудно е да останеш ядосан
при него.

1157
01:04:28,340 --> 01:04:29,980
С теб ли флиртува или с мен?

1158
01:04:29,980 --> 01:04:31,780
Той си играе и с двама ни.

1159
01:04:31,780 --> 01:04:33,950
Предполагам, че дразни гей момчета
не е достатъчно.

1160
01:04:33,950 --> 01:04:37,080
Той трябва да ни вземе жените
да се бият и помежду си.

1161
01:04:37,080 --> 01:04:39,950
Хайде да сложим това секси
копеле на мястото си.

1162
01:04:39,950 --> 01:04:43,720
- Имаш топки.
- Това не е смешно.

1163
01:04:43,720 --> 01:04:44,990
о боже

1164
01:04:44,990 --> 01:04:47,290
съжалявам
Имах предвид по същия начин, по който го правя.

1165
01:04:47,290 --> 01:04:50,160
Просто се чукам с теб.
Знам какво имаш предвид.

1166
01:04:55,630 --> 01:04:57,840
а ти
Рик, обещай да обичаш Стив

1167
01:04:57,840 --> 01:04:59,140
и за двамата като теб
дълго ще живее?

1168
01:04:59,140 --> 01:05:01,510
- Е, да.
- Страхотно.

1169
01:05:09,780 --> 01:05:11,350
честито

1170
01:05:11,350 --> 01:05:13,120
Значи чухте.

1171
01:05:13,120 --> 01:05:14,790
да

1172
01:05:20,260 --> 01:05:22,660
Съжалявам, че те излъгах.

1173
01:05:24,260 --> 01:05:26,300
И аз съжалявам.

1174
01:05:28,270 --> 01:05:32,840
Вълнувате ли се
за вашата сватба?

1175
01:05:32,840 --> 01:05:34,370
аз не знам

1176
01:05:34,370 --> 01:05:39,350
Тъкмо ще се женим
да направи политическо изявление.

1177
01:05:39,350 --> 01:05:42,110
Винаги съм си представял
голяма красива сватба.

1178
01:05:42,110 --> 01:05:43,980
Какво, в бяло ли си?

1179
01:05:43,980 --> 01:05:46,190
Слънчогледи навсякъде.

1180
01:05:46,190 --> 01:05:47,490
Хор, който пее Лъч от светлина.

1181
01:05:47,490 --> 01:05:49,190
Щяхме да напишем собствените си обети.

1182
01:05:49,190 --> 01:05:51,320
А, и щяха да ни накарат
плачем, когато ги четем.

1183
01:05:51,320 --> 01:05:53,630
И когато министърът се произнесе
ние съпруг и съпруг...

1184
01:05:53,630 --> 01:05:56,430
Бихме направили хореографски танц
към "Чадър".

1185
01:05:56,430 --> 01:05:59,730
С чадъри.

1186
01:05:59,730 --> 01:06:04,770
Аз... нямах предвид нас.
Имах предвид теб.

1187
01:06:09,180 --> 01:06:12,250
Имате ли нужда от кум?

1188
01:06:14,480 --> 01:06:16,520
какво? ти сериозно ли

1189
01:06:16,520 --> 01:06:19,690
Знам, че не винаги
беше кумът,

1190
01:06:19,690 --> 01:06:21,520
но...

1191
01:06:21,520 --> 01:06:25,730
Дойдох тук, за да ти кажа
че те искам в живота си,

1192
01:06:25,730 --> 01:06:29,000
дори и да е справедливо
като твой кум.

1193
01:06:35,030 --> 01:06:37,600
Разбирам защо го направи.

1194
01:06:37,600 --> 01:06:40,540
Ти искаше най-доброто за мен.

1195
01:06:40,540 --> 01:06:41,910
Това правят добрите мъже.

1196
01:06:44,610 --> 01:06:49,450
Значи ли това, че мога да го направя?

1197
01:06:49,450 --> 01:06:51,480
Но това не е истинската ми сватба.

1198
01:06:51,480 --> 01:06:54,320
Кейси?
време е

1199
01:06:58,490 --> 01:06:59,590
Това е неговата стая.

1200
01:06:59,590 --> 01:07:00,730
И така, какъв е планът?

1201
01:07:00,730 --> 01:07:02,260
Мислех, че имаш план?

1202
01:07:02,260 --> 01:07:03,600
Това е защото си глупав.

1203
01:07:03,600 --> 01:07:05,700
Чакай. Ами ако той е
с някого?

1204
01:07:05,700 --> 01:07:08,430
прав си
Трябва да нахлуем.

1205
01:07:11,470 --> 01:07:13,910
- какво правиш
- Шшт

1206
01:07:19,080 --> 01:07:20,850
Хайде, Луис.

1207
01:07:20,850 --> 01:07:22,720
Страхувате ли се да се изправите лице в лице
до последствията

1208
01:07:22,720 --> 01:07:24,550
от начина, по който се отнасяш към жените?

1209
01:07:26,050 --> 01:07:28,420
Шпионирам с малкото си око

1210
01:07:28,420 --> 01:07:30,420
нещо, което започва
с путка.

1211
01:07:30,420 --> 01:07:33,090
Не ме е страх.

1212
01:07:33,090 --> 01:07:34,260
Аз съм гол.

1213
01:07:34,260 --> 01:07:37,900
О боже
Вие сте.

1214
01:07:37,900 --> 01:07:40,900
Той е гол и обрязан.

1215
01:07:40,900 --> 01:07:42,330
честито
Можеш да четеш.

1216
01:07:42,330 --> 01:07:44,200
какво правиш тук

1217
01:07:44,200 --> 01:07:45,870
Играеш срещу нас
един друг през целия уикенд.

1218
01:07:45,870 --> 01:07:47,440
Води ни напред.

1219
01:07:47,440 --> 01:07:49,240
Наименуване на една и съща напитка
след двама ни.

1220
01:07:49,240 --> 01:07:50,440
Гледайки гърдите ни.

1221
01:07:50,440 --> 01:07:52,280
какво ти става

1222
01:07:52,280 --> 01:07:53,610
съжалявам

1223
01:07:53,610 --> 01:07:56,250
Просто ми харесва вниманието,

1224
01:07:56,250 --> 01:07:57,920
но аз съм безвреден.

1225
01:07:57,920 --> 01:07:59,990
виждаш ли,
нито една жена никога няма да ме има

1226
01:07:59,990 --> 01:08:02,020
заради моя...

1227
01:08:02,020 --> 01:08:03,190
проблем.

1228
01:08:03,190 --> 01:08:04,960
какъв проблем

1229
01:08:04,960 --> 01:08:07,230
О, Пени, не трябваше
толкова побързах да те съдя.

1230
01:08:07,230 --> 01:08:08,960
прав си

1231
01:08:08,960 --> 01:08:13,130
Това не е твоята анатомия
прави те красива жена.

1232
01:08:13,130 --> 01:08:14,330
И какво, вече си транс?

1233
01:08:14,330 --> 01:08:15,930
Опитвах се да направя
правилното нещо.

1234
01:08:15,930 --> 01:08:18,770
- Това не бяха ли вашите хапчета?
- Не, те са мои,

1235
01:08:18,770 --> 01:08:20,540
и как се краде
моята идентичност правилното нещо?

1236
01:08:20,540 --> 01:08:21,870
Е, предполагам, че ти
трябваше да е там.

1237
01:08:21,870 --> 01:08:23,840
Няма значение кой какъв е.

1238
01:08:23,840 --> 01:08:26,550
И двете сте красиви жени.

1239
01:08:26,550 --> 01:08:29,220
И като толкова много красиви
и жестоки жени преди,

1240
01:08:29,220 --> 01:08:34,190
никой от вас няма да ме има
щом видя проблема ми.

1241
01:08:34,190 --> 01:08:36,490
Какво си по дяволите
проблем вече?

1242
01:08:39,290 --> 01:08:41,130
Роден съм с опашка.

1243
01:08:41,130 --> 01:08:42,930
Роден с какво?

1244
01:08:48,030 --> 01:08:49,570
Уау

1245
01:08:49,570 --> 01:08:52,970
Майка ми, помисли си тя
това беше знак от Бог,

1246
01:08:52,970 --> 01:08:55,540
така че тя накара лекарите да го запазят,

1247
01:08:55,540 --> 01:08:56,910
и сега, когато пораснах,

1248
01:08:56,910 --> 01:08:59,750
това е твърде опасно
за да го извадят.

1249
01:08:59,750 --> 01:09:01,550
Заради тази опашка,

1250
01:09:01,550 --> 01:09:04,220
жените крещят

1251
01:09:04,220 --> 01:09:05,450
и никога не правя любов.

1252
01:09:05,450 --> 01:09:08,120
Просто флиртувам.

1253
01:09:11,690 --> 01:09:13,930
Донякъде знам точно
откъдето идваш.

1254
01:09:15,290 --> 01:09:17,930
И сега какво?

1255
01:09:24,170 --> 01:09:25,840
честно казано,

1256
01:09:25,840 --> 01:09:29,810
Имам много боклук
мисли точно сега.

1257
01:09:29,810 --> 01:09:31,440
Аз също.

1258
01:09:33,010 --> 01:09:35,250
какво се случва

1259
01:09:35,250 --> 01:09:37,880
Не мисля, че имат
име за това на испански.

1260
01:09:55,870 --> 01:09:59,140
- Няма начин.
- Не се случва.

1261
01:09:59,140 --> 01:10:03,010
Нека просто те пазим
в средата.

1262
01:10:03,010 --> 01:10:05,080
Маравилоза.

1263
01:10:05,080 --> 01:10:09,750
Бърз въпрос--
Може ли това нещо да стане трудно?

1264
01:10:09,750 --> 01:10:15,590
Джери, ти си Аладин
на моя Жасмин,

1265
01:10:15,590 --> 01:10:17,390
Уизли на моята Хърмаяни,

1266
01:10:17,390 --> 01:10:21,060
и Брадът на моята Анджелина
ако още са заедно.

1267
01:10:21,060 --> 01:10:26,170
О, Бърнард,
Веднъж обичах някого и го освободих.

1268
01:10:26,170 --> 01:10:29,170
Той е спал с метамфетамин
и избяга с фризьор.

1269
01:10:29,170 --> 01:10:30,770
Разбира се, че го направи.

1270
01:10:30,770 --> 01:10:35,580
Така че сега ще те вържа
докато мога, става ли?

1271
01:10:38,340 --> 01:10:39,680
Вие двамата сте следващите.

1272
01:10:39,680 --> 01:10:40,910
Назначихме свидетели

1273
01:10:40,910 --> 01:10:42,680
освен ако нямате
приятели или семейство тук.

1274
01:10:42,680 --> 01:10:44,780
Да, кумът ми
е тяхната цветарка.

1275
01:10:44,780 --> 01:10:47,320
- О, но...
- Но какво?

1276
01:10:47,320 --> 01:10:48,820
О, боже...

1277
01:10:48,820 --> 01:10:49,860
Това означава вие двамата

1278
01:10:49,860 --> 01:10:51,360
са бившето и новото гадже

1279
01:10:51,360 --> 01:10:52,820
той беше толкова уплашен от?

1280
01:10:52,820 --> 01:10:55,630
- Той ти каза?
- каза на някого.

1281
01:10:55,630 --> 01:10:58,160
Просто имам наистина добър слух.

1282
01:10:58,160 --> 01:11:01,900
Така че той ще помогне
ще се ожените ли?

1283
01:11:01,900 --> 01:11:05,200
Момчета, толкова добри
са наистина трудни за намиране.

1284
01:11:05,200 --> 01:11:06,610
Да, те са.

1285
01:11:09,880 --> 01:11:12,010
Любовта никога не е лесна.

1286
01:11:12,010 --> 01:11:14,380
Не винаги ще разберем
един друг.

1287
01:11:14,380 --> 01:11:17,380
Дори няма да ни хареса
един друг няколко дни,

1288
01:11:17,380 --> 01:11:21,420
но без значение какво,
ти си част от мен.

1289
01:11:21,420 --> 01:11:24,660
Сърцето ми е свързано с твоето,

1290
01:11:24,660 --> 01:11:27,430
и без аргумент, без документ,

1291
01:11:27,430 --> 01:11:29,860
и със сигурност без съдебно решение

1292
01:11:29,860 --> 01:11:31,700
някога ще промени това.

1293
01:11:31,700 --> 01:11:34,100
И сега, чрез силата
вложено в мен--

1294
01:11:34,100 --> 01:11:36,300
- Може ли вече да се целуваме?
- Моля, моля.

1295
01:11:42,370 --> 01:11:45,410
И така, сега правих секс.

1296
01:11:45,410 --> 01:11:46,680
какво е чувството

1297
01:11:46,680 --> 01:11:48,710
Беше добре...

1298
01:11:49,950 --> 01:11:52,280
но не толкова добър, колкото чийзкейк.

1299
01:11:52,280 --> 01:11:53,850
Никога не е така.

1300
01:11:56,920 --> 01:12:00,290
Ще има чийзкейк
на сватбения прием.

1301
01:12:00,290 --> 01:12:02,090
Сватбата.

1302
01:12:03,230 --> 01:12:05,030
Тези стари пръдняци
със сигурност им отнеха време.

1303
01:12:05,030 --> 01:12:06,600
Добре, имаме пет минути

1304
01:12:06,600 --> 01:12:07,770
преди законния брак
вратичката се затваря.

1305
01:12:07,770 --> 01:12:09,170
Вие двамата сте готови?

1306
01:12:09,170 --> 01:12:10,870
Готови.

1307
01:12:15,710 --> 01:12:17,940
Ааа, чакай.
Опашката ми е заседнала.

1308
01:12:21,150 --> 01:12:25,650
Добре, тук сме
да се присъедини към Захари и Бенджамин

1309
01:12:25,650 --> 01:12:26,850
в бърз брак.

1310
01:12:26,850 --> 01:12:28,690
Бракът е договор

1311
01:12:28,690 --> 01:12:31,190
в които не трябва да се влиза
леко, бла, бла, бла,

1312
01:12:31,190 --> 01:12:33,360
трябва да побързаме с това, ако вие
момчета искат да направят това навреме,

1313
01:12:33,360 --> 01:12:34,560
така че някой възразява?

1314
01:12:34,560 --> 01:12:35,930
Някой?

1315
01:12:37,730 --> 01:12:40,300
Някой възразява.

1316
01:12:40,300 --> 01:12:42,730
О, Боже, тя?

1317
01:12:42,730 --> 01:12:44,370
Не, съжалявам.

1318
01:12:44,370 --> 01:12:48,410
не бях...
Не завинаги да мълча.

1319
01:12:48,410 --> 01:12:50,540
Добре, ти също, Закари

1320
01:12:50,540 --> 01:12:53,050
вземете Бенджамин за ваш закон
брачен партньор за цял живот?

1321
01:12:54,180 --> 01:12:55,620
аз...

1322
01:12:57,120 --> 01:12:58,680
аз...

1323
01:13:00,650 --> 01:13:02,050
мога ли да говоря с теб

1324
01:13:02,050 --> 01:13:04,820
Да, със сигурност,
моля направете.

1325
01:13:04,820 --> 01:13:06,890
Имате няколко секунди.

1326
01:13:08,330 --> 01:13:09,430
Не можем да направим това.

1327
01:13:09,430 --> 01:13:10,530
Ти дори не ме обичаш.

1328
01:13:10,530 --> 01:13:12,560
Не, но те привличам.

1329
01:13:12,560 --> 01:13:14,030
Ние се развиваме,

1330
01:13:14,030 --> 01:13:16,030
и това е само законно
процедура, това е.

1331
01:13:16,030 --> 01:13:18,240
Знам, че е, за теб.

1332
01:13:18,240 --> 01:13:20,870
Това не е бракът
към мен.

1333
01:13:20,870 --> 01:13:22,880
не се карам

1334
01:13:22,880 --> 01:13:25,310
за правото да правя
политическо изявление.

1335
01:13:25,310 --> 01:13:27,050
Питам моята страна
да ме разпознае

1336
01:13:27,050 --> 01:13:29,420
за това, което съм
и семейството, което искам да създам,

1337
01:13:29,420 --> 01:13:31,380
и това не е.

1338
01:13:31,380 --> 01:13:36,720
Искаш да кажеш, че не искаш
да създадеш семейство с мен?

1339
01:13:36,720 --> 01:13:38,820
Предполагам, че съм.

1340
01:13:38,820 --> 01:13:40,790
Искам да кажа, жадувам за теб...

1341
01:13:43,260 --> 01:13:44,400
но...

1342
01:13:46,460 --> 01:13:47,800
Обичам някой друг.

1343
01:13:52,470 --> 01:13:54,970
Винаги си бил там.
Винаги си бил ти.

1344
01:13:54,970 --> 01:13:57,510
Винаги си бил ти.

1345
01:13:57,510 --> 01:14:00,480
Просто не го разбрах...

1346
01:14:00,480 --> 01:14:01,810
До сега.

1347
01:14:03,450 --> 01:14:07,820
Една минута.

1348
01:14:07,820 --> 01:14:10,690
наистина съжалявам

1349
01:14:10,690 --> 01:14:13,730
Хайде, целуни го.

1350
01:14:17,460 --> 01:14:19,600
Ти беше най-добрият ми приятел,

1351
01:14:19,600 --> 01:14:23,340
тогава моят приятел,

1352
01:14:23,340 --> 01:14:25,270
и тогава моят кум,

1353
01:14:25,270 --> 01:14:27,340
- а сега...
- Тридесет секунди.

1354
01:14:27,340 --> 01:14:28,940
Някой отива ли
да се оженя или какво?

1355
01:14:44,960 --> 01:14:46,590
Какъв ден беше.

1356
01:14:46,590 --> 01:14:48,360
Какъв живот ще бъде.

1357
01:14:55,430 --> 01:14:56,740
Едно пени.

1358
01:14:56,740 --> 01:14:58,000
ох

1359
01:14:58,000 --> 01:14:59,640
И една Лили.

1360
01:14:59,640 --> 01:15:01,070
Благодаря ти, Луис.

1361
01:15:01,070 --> 01:15:03,080
Ще ни липсваш, Луис.

1362
01:15:03,080 --> 01:15:05,740
О, ще ме забравиш
след като напуснеш това място.

1363
01:15:05,740 --> 01:15:07,410
- Никога.
- Вероятно.

1364
01:15:07,410 --> 01:15:08,810
хм

1365
01:15:10,350 --> 01:15:14,150
И така, как се чувствате
сега, когато си жена?

1366
01:15:14,150 --> 01:15:15,890
Не толкова различно от преди.

1367
01:15:15,890 --> 01:15:17,560
Още малко...

1368
01:15:17,560 --> 01:15:21,360
Не знам, мощен.

1369
01:15:21,360 --> 01:15:24,260
Ще те питам същото
въпрос след няколко седмици.

1370
01:15:24,260 --> 01:15:27,430
И вероятно ще го направите
получи същия отговор.

1371
01:15:27,430 --> 01:15:33,140
За един красив уикенд.
На две красиви жени.

1372
01:15:33,140 --> 01:15:34,970
наздраве

1373
01:15:36,980 --> 01:15:38,510
трябва ли

1374
01:15:46,620 --> 01:15:49,960
Страшно си бурен
за изоставен младоженец.

1375
01:15:49,960 --> 01:15:51,690
Хей, гадно е да се разделим,

1376
01:15:51,690 --> 01:15:54,230
но това е
защо са измислили отскоците.

1377
01:15:54,230 --> 01:15:55,960
Борбите са моя специалност.

1378
01:15:59,900 --> 01:16:03,540
И трипосочно...
Това са моята специалност.

1379
01:16:12,810 --> 01:16:15,810
За секунда се замислих
щяхме да се женим.

1380
01:16:15,810 --> 01:16:17,680
аз знам
И аз също.

1381
01:16:17,680 --> 01:16:19,420
можете ли да си представите

1382
01:16:19,420 --> 01:16:21,620
Е, да.

1383
01:16:21,620 --> 01:16:23,460
Аз също.

1384
01:16:23,460 --> 01:16:26,830
Значи и двамата се обичаме.
И сега какво?

1385
01:16:26,830 --> 01:16:29,200
Искаш да кажеш какво ако
пак ни е скучно?

1386
01:16:29,200 --> 01:16:30,860
да

1387
01:16:30,860 --> 01:16:33,400
предполагам
винаги можем да се разделим.

1388
01:16:33,400 --> 01:16:36,100
И тогава лъжа, трик,
и съблазни нашия път

1389
01:16:36,100 --> 01:16:37,900
обратно в сърцата на другия.

1390
01:16:37,900 --> 01:16:40,610
Звучи като план.

1391
01:16:40,610 --> 01:16:43,980
Толкова сме странни.

1392
01:16:43,980 --> 01:16:46,180
♪ Затова поисках любов ♪

1393
01:16:46,180 --> 01:16:49,920
♪ Поисках песен ♪

1394
01:16:49,920 --> 01:16:53,190
- ♪ И ще има радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1395
01:16:53,190 --> 01:16:54,990
- ♪ Радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1396
01:16:54,990 --> 01:16:57,790
♪ Радост ♪

1397
01:16:57,790 --> 01:16:59,830
♪ Търсех мир ♪

1398
01:16:59,830 --> 01:17:01,660
♪ Помолих за здраве ♪

1399
01:17:01,660 --> 01:17:05,160
- ♪ И се молих за време ♪
- ♪ Молех се за време ♪

1400
01:17:05,160 --> 01:17:08,430
- ♪ И ще има радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1401
01:17:08,430 --> 01:17:10,440
- ♪ Радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1402
01:17:10,440 --> 01:17:14,240
♪ Радост ♪

1403
01:17:14,240 --> 01:17:16,010
♪♪

1404
01:17:20,880 --> 01:17:23,050
♪ Търсех мир ♪

1405
01:17:23,050 --> 01:17:24,880
♪ Помолих за здраве ♪

1406
01:17:24,880 --> 01:17:26,790
♪ И се молих за време ♪

1407
01:17:26,790 --> 01:17:28,850
♪ Молех се за време ♪

1408
01:17:28,850 --> 01:17:31,920
- ♪ И ще има радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1409
01:17:31,920 --> 01:17:33,930
- ♪ Радост ♪
- ♪ Ще има радост ♪

1410
01:17:33,930 --> 01:17:36,130
♪ Радост ♪

1411
01:17:49,940 --> 01:17:52,440
♪ Разходих се сама днес ♪

1412
01:17:52,440 --> 01:17:54,880
♪ За първи път
Бях виждал слънцето ♪

1413
01:17:54,880 --> 01:17:58,420
♪ Океаните, всяко острие
от трева и аз ♪

1414
01:17:58,420 --> 01:18:00,420
♪ Всички живеем като едно ♪

1415
01:18:00,420 --> 01:18:03,320
♪ Две птици
в жълто дърво ♪

1416
01:18:03,320 --> 01:18:05,760
♪ Желая нашата любов
винаги ще бъде ♪

1417
01:18:05,760 --> 01:18:08,260
♪ Виждал съм
делата на небето ♪

1418
01:18:08,260 --> 01:18:11,360
♪ Но отне любовта ти
за да ме освободиш ♪

1419
01:18:11,360 --> 01:18:14,330
♪ Виждал съм чудесата
на света ♪

1420
01:18:14,330 --> 01:18:17,200
♪ Стоеше на планини
зелен и висок ♪

1421
01:18:17,200 --> 01:18:20,370
♪ Виждани кралства
възход и падение ♪

1422
01:18:20,370 --> 01:18:22,570
♪ Всичко за любов и война ♪

1423
01:18:22,570 --> 01:18:25,310
♪ И все пак копнея да разбера ♪

1424
01:18:25,310 --> 01:18:28,250
♪ Удивлението в ръцете ми ♪

1425
01:18:28,250 --> 01:18:31,250
♪ Няма нищо
на тази земя ♪

1426
01:18:31,250 --> 01:18:35,320
♪ Като теб ♪

1427
01:18:38,120 --> 01:18:40,590
♪ Ти ♪

1428
01:18:40,590 --> 01:18:43,660
♪ Удиви ме ♪

1429
01:18:43,660 --> 01:18:46,530
♪ Замислено
как ме накара да видя ♪

1430
01:18:46,530 --> 01:18:49,100
♪ И как цветовете
оживя в мен ♪

1431
01:18:49,100 --> 01:18:51,440
♪ Когато видях пеперуда ♪

1432
01:18:51,440 --> 01:18:54,510
♪ Танц върху съдбата ♪

1433
01:18:54,510 --> 01:18:57,140
♪ И аз го гледах
стани и полети ♪

1434
01:18:57,140 --> 01:18:59,780
♪ Беше тогава
Видях теб и аз ♪

1435
01:18:59,780 --> 01:19:02,580
♪ Чувствам се
като малко дете ♪

1436
01:19:02,580 --> 01:19:05,380
♪ На първия си дъх
на живота ♪

1437
01:19:05,380 --> 01:19:08,450
♪ Виждал съм чудесата
на света ♪

1438
01:19:08,450 --> 01:19:11,120
♪ Стоеше на планини
зелен и висок ♪

1439
01:19:11,120 --> 01:19:14,290
♪ Виждани кралства
възход и падение ♪

1440
01:19:14,290 --> 01:19:16,600
♪ Всичко за любов и война ♪

1441
01:19:16,600 --> 01:19:19,360
♪ И все пак копнея да разбера ♪

1442
01:19:19,360 --> 01:19:22,300
♪ Удивлението в ръцете ми ♪

1443
01:19:22,300 --> 01:19:25,300
♪ Няма нищо
на тази земя ♪

1444
01:19:25,300 --> 01:19:29,370
♪ Като теб ♪

1445
01:19:29,370 --> 01:19:32,180
♪ О, о, о ♪

1446
01:19:32,180 --> 01:19:34,650
♪ Ти ♪

1447
01:19:34,650 --> 01:19:39,380
♪ Удиви ме ♪

1448
01:19:39,380 --> 01:19:42,890
♪ Да, да, ей... ♪

1449
01:19:42,890 --> 01:19:45,360
♪ Когато броя
компромисите ♪

1450
01:19:45,360 --> 01:19:49,160
♪ Показа ми като... вътре ♪

1451
01:19:49,160 --> 01:19:51,500
♪ И те видях ♪

1452
01:19:51,500 --> 01:19:54,070
♪ Виждал съм чудесата
на света ♪

1453
01:19:54,070 --> 01:19:56,700
♪ Стоеше на планини
зелен и висок ♪

1454
01:19:56,700 --> 01:20:00,070
♪ Виждани кралства
възход и падение ♪

1455
01:20:00,070 --> 01:20:02,270
♪ Всичко за любов и война ♪

1456
01:20:02,270 --> 01:20:05,010
♪ И все пак копнея да разбера ♪

1457
01:20:05,010 --> 01:20:07,750
♪ Удивлението в ръцете ми ♪

1458
01:20:07,750 --> 01:20:10,950
♪ Няма нищо
на тази земя ♪

1459
01:20:10,950 --> 01:20:13,450
♪ Като теб ♪

1460
01:20:13,450 --> 01:20:16,350
♪ Няма нищо
на тази земя ♪

1461
01:20:16,350 --> 01:20:22,230
♪ Като теб ♪

1462
01:20:23,300 --> 01:20:26,060
♪ Ти ♪

1463
01:20:26,060 --> 01:20:28,830
♪ Удиви ме ♪

1464
01:20:36,510 --> 01:20:39,240
Вие сте 10 вида секси.

1465
01:20:39,240 --> 01:20:41,780
как се чувстваш
за отворени връзки?

1466
01:20:43,620 --> 01:20:45,280
Заинтригуван.

1467
01:20:45,280 --> 01:20:47,990
Може би искате
да изляза на среща?

1468
01:20:47,990 --> 01:20:51,820
Бих искал това.

1469
01:20:51,820 --> 01:20:54,690
мога ли да дойда

1470
01:20:54,690 --> 01:20:57,960
Шегувам се.
Аз съм конгресмен републиканец.

1471
01:20:57,960 --> 01:20:59,400
Можете ли да си представите, ако това излезе?

1472
01:21:06,710 --> 01:21:09,270
♪ Харесва ли ви това, което виждате? ♪

1473
01:21:09,270 --> 01:21:12,210
♪ Продължавам да се забавлявам ♪

1474
01:21:12,210 --> 01:21:15,780
♪ Защо не ме оставяш? ♪

1475
01:21:15,780 --> 01:21:18,820
♪ Аз да съм? ♪

1476
01:21:18,820 --> 01:21:22,390
♪ Какво от това
трябва ли да направя? ♪

1477
01:21:22,390 --> 01:21:25,120
♪ Да правя бизнес с вас? ♪

1478
01:21:25,120 --> 01:21:27,860
♪ Харесва ми вашата компания ♪

1479
01:21:27,860 --> 01:21:31,160
♪ Вашата компания ♪

1480
01:21:31,160 --> 01:21:34,070
♪ Поддържайте го професионално ♪

1481
01:21:34,070 --> 01:21:35,430
♪ Запази го ♪

1482
01:21:35,430 --> 01:21:37,570
♪ Поддържайте го професионално ♪

1483
01:21:37,570 --> 01:21:40,940
♪ Екстра! Екстра!
Прочетете всичко за това ♪

1484
01:21:40,940 --> 01:21:43,810
♪♪

1485
01:21:43,810 --> 01:21:46,880
♪ Поддържайте го професионално... ♪

1486
01:21:50,480 --> 01:21:54,990
♪ Екстра, екстра, екстра ♪

1487
01:21:54,990 --> 01:21:56,690
♪ Прочетете всичко за това ♪


